正文 第二十三章

下午二时，法院准时开庭。原告地方检察官把詹士帝再度叫上台。

詹士帝作证，他和被告所请的专家一起检查了那把枪。他说他们两位都一致同意，杀死本案死者的子弹，无问题是出自本案中的第二支枪，也就是赖唐诺拿给专家，专家呈给庭上的那把枪。詹士帝又作证说，由于这把枪曾埋在土里太久，虽然我们的专家曾清除了一部份表面的泥土，但仍有不少泥土留在枪面枪身的缝里，他们括出不少的泥土来，足够做土壤分析。

枪上的土质和树丛下的土质，和第一把枪上括下来的土的土质完全不同。第一把枪，他名之为安迪睦枪。第二把枪是闵海伦枪。

根据以上事实，当然可以确定闵海伦枪被埋在不是本案指的树丛底下土里，而是其它地方，相当长一段时间，才于最近被挖出来，再埋到树丛篱笆底下去的。詹士帝当然无法证实什么人如此做的，但一定是有人做了。

证人看向狄太太。狄太太石膏面具似的脸也看向他，一点表情也没有。

“你现在可以确定，你所指的闵海伦枪，是打出狄科尔致死弹头的枪？”

“是的，先生。我可以确定。”

我匆匆写了张字条，轻轻请庭丁交给桂律师。

字条很简单地说。“不要诘问，立即休止。”

桂看看字条，转头向我，把眉皱起，想了一下。转脸向欧牟文微笑着。

欧牟文揶揄地向他一鞠躬。“请你诘问，大律师。”他说。

“没有问题。”桂说。

“这是我们的案子。检方休止。”欧牟文说。

“被告也休止。”桂简单地接下去。

欧牟文很明显吃了一惊。“庭上，”他说：“我……我对这件事的变化，完全出乎意外。”

“没有什么理由值得惊奇，”罗法官说：“我觉得起诉的老将，应该想到对方会来这一手。你开始你的终结辩论吧。”

“很好，庭上。”欧牟文说。

欧牟文做了一个很好的演讲。

桂律师接着他提出了本案特别的地方。事实上，凶枪是由闵海伦带去狄家的。后来虽然有人影射狄太太埋了什么东西在树丛里，但是检方无法指出埋的是什么。

桂律师指出，为了避免冤枉无辜，法律规定检方有义务要毫无疑问的证明被告有罪。今天检方无法证明狄太太埋的是什么东西，过了一段时间，别人在附近挖出什么东西，不能说就是狄太太埋的东西。所以警方有责任把这附近土地统统翻过来，看是不是另外有东西是狄太太去埋的。

另外，他又问到，这把枪，又怎么可能到狄太太手中？她出事的时候不在屋里。假如安迪睦要杀狄科尔，他当然会用安迪睦枪来杀他，怎么可能是闵海伦枪呢。他当然不可能把自己的枪摔出窗去，跑到卧房里去看有没有机会找到一支枪来杀人。

桂律师诘难地方检察官，他对凶案发生的情况无法自圆其说。他说他不相信欧牟文能说出凶案是怎样发生的。

欧牟文拿了枝铅笔，不停地在记，脸上充满笑容。

桂律师坐下。

欧牟文慢慢地站起来。一脸很神圣的样子。他说他愿意接受被告这种有勇无谋的挑战。他可以重组说出凶案发生的实况。

他形容安迪睦在当时怒气无法发泄，一开头想杀掉狄科尔，之后又想不要杀他。他把枪抛掉，已决定离开那房子。但是机会自然来到，他攫起那支在五屉柜上的枪，就杀死了狄科尔。

欧牟文走近陪审团席。他把善感的眼神看着席上的女人们。他一句一句很注意自己的演说。

罗法官指示陪审团，他们可以做几种不同的裁决：他们可以裁决被告无罪，可以裁决被告犯第一级谋杀，可以裁决被告犯第二级谋杀，或是被告犯过失杀人。

罗法官给陪审团解释所谓一级谋杀是一种恶意，候机，私刑或是利用智力，故意，预谋的杀人行为。或是因为故意纵火、抢劫、强奸、偷窃、重伤害、或是刑法二八八条所规定的罪状，导致的杀人行为。

他告诉陪审团，所有其它谋杀都是第二级谋杀。

罗法官解释过失杀人是在没有怨恨，非预谋下的杀人行为，是故意，自愿的，但是起因于突发纠纷或感情冲动。

他请陪审团在退下后立即自选一个主席出来。在主席协助下产生一个裁决，在决定后由主席代表陪审团向法庭报告裁决结果。

陪审团在四点十五分退下。

桂律师走过来和我会商。

“我对你的战略还是不太同意。”他说。

“法庭的记录把地方检察官的终结辩论记下来了，”我说：“地方检察官已经自己走进了陷阱。照他所说，不论安迪睦在走进房子之前，心里有什么意图。他后来已经把带去的枪，自动抛出窗去了。这等于放弃了蓄意谋杀的意图了。假如狄科尔是死在五屉柜上那支枪上的，那一定是感情冲动引起，那就只是过失杀人。”

“你说的正是我怕的。”佳话：“先不说你这种想法太乐观。陪审团可能不向那方向想。即使说陪审团完全依照你的方向，做了判决。仍旧是我最不愿意的结果。”

“为什么？”我说：“总比陪审团判决了一级谋杀，罪犯成立。你再上诉也不过希望能改判过失杀人，要好得多。”

“好，”他说：“假如陪审团判决他犯过失杀人？”

“假如陪审团的判决是过失杀人，你等法官解散陪审团之后，到栏杆边上来，我有话要对你说。”

“我真希望你知道你在做什么，”他说：“我是希望能捉住哈古柏什么缺点的。我确信哈古柏是本案的真凶。他在安迪睦离开之后上楼，见到狄科尔一个人在卧室里，多半是在数他准备给安迪睦的二万元奖金。哈古柏见到五屉柜上的手枪，自背后射杀了狄科尔，吞掉了两万元现款。”

“当然，”我说：“我们知道这些实况，但是你能证明吗？

“哈古柏杀死了狄科尔。他可能还知道狄科尔欺骗自己太太的事实。是他用这事在勒索狄科尔。突然闵海伦把事情泄露出来了。狄科尔当然不愿再付勒索金了。

“哈古柏轻声上楼去看情况，他进了卧室，拿起闵海伦枪，杀了科尔，拿走两万元钱。

“哈古柏把枪埋在什么地方。等他听到安迪睦自认曾把枪抛出窗外之后，他把枪挖出来，埋到树丛里希望警方能发现。然后说是狄太太埋下去的。

“我们没有办法证明这些，我们也不敢去证明。哈古柏现在已经是很有名望的银行家了。用他弄来的钱，他已把自己建立得很好了。在这小地方，他是个大亨。地方检察官不敢得罪他。他而且是检方的主要证人。你只要想把谋杀案推到他头上去，陪审团会裁决被告第一级谋杀罪成立的。于是我们死路一条。

“现在你照我的办法办，他们最多给安迪睦一个过失杀人。”

“裁决过失杀人，他们照样可以把他关在州立监狱十年。”他说。

“不一定。”我说。