正文 第十章

狄雷尼偏过头，盯着在看巴查理那份财务报告的埃布尔纳·布恩。他们的车就停在东八十四的高级公寓附近。

埃布尔纳·布恩很高，走起路来颤颤巍巍的，手腕脚踝特长。一头姜黄的短发，脸上带几点雀斑，牙齿很大。他的模样举止乡土味十足，但是狄雷尼清楚，在这一副傻不楞登的外表下，包藏着一颗最敏锐、最敏感的心。

“嗯，”小组长开口说，“看起来这位女士真罩，又会管钱，又会办事，还有两栋房子。可是你知道我对谁最有兴趣？”

“死者？”狄雷尼猜测。

“对。我一点都摸不透他。人人说他好，夸他聪明。也许是这样，问题是我没办法凑出一副实体的形象来——譬如他的穿著，他的谈吐，平常的休闲生活等等。单凭黛安·艾勒比和山穆森的说词，这人简直好得太不真实。”

“一个是自己的老婆，一个是最要好的朋友，帮他说好话，也是无可厚非。我只希望他的病人能开诚布公的据实相告。时候差不多了，别让医生久等。”

黛安·艾勒比透过大厅对讲机，请他们直接上三楼。两人依言登上梯阶。她在三楼门口迎候，并分别与他们握手。

“这件事或许要花些时间，”她说，“我想到客厅比较舒适。”

她穿一件黑丝的长袖运动装，拉链从腰际一路拉到高耸的领口。麦色的长发垂泻下来，披散在肩头，也像一缕华丽的丝绸。她带头走向里间的客厅时，狄雷尼再次为她的绰约风姿倾倒。

这是一间明亮舒适的小室，缀满了小装饰品和相框。一个高达天花板的书架占住了一整片墙，架上挤满了皮面书、平装书和许多杂志。

“楼下那几个房间比这里正式，”她似笑非笑的说。

“也干净得多。但是赛门和我晚上多半都在这儿消磨。宽下大衣吧，两位。要不要喝点什么——咖啡、酒？”

两人礼貌的谢绝。

她请他们坐入柔软的扶手椅，自己拉过一张皮靠椅，正对他们俩坐下。她抬着颚，昂着头，坐得笔直。

“裘里——”她刚出口，又将称谓一转：“山穆森医生赞成我和两位合作，不过我还是不敢确定自己的做法是不是正当。这很矛盾，一方面我渴望亲眼看见杀我丈夫的凶手被捕，另方面又希望保全他那些病人的隐私。”

“艾勒比医生，”狄雷尼说，“我可以保证，您今天告诉我们的一切绝对列为最高机密。”

“我看……目前也只能这么想了。还有一件事：我挑选出来有暴力倾向的病人，全部不过六个人。”

“总要有个开始的方向，”埃布尔纳·布恩说。

“我们当然不可能对全部的病人做不在场的查证工作。”

“我了解，”她语气尖锐。

“我只是提醒两位，我的判断也许有误。到底他们不是我的病人。我只能就他的病历档案以及他口头告诉过我的事情做为依据。很可能我选中的这六个人，根本是无辜的——极有可能；而真正的罪犯偏偏是漏网之鱼。”

“您放心，”狄雷尼说，“我们并不一定完全采用您的选择，当做嫌犯的标准。我们还要再进一步的调查，如果调查结果证明他们是无辜的，自然会改弦易辙，调整方向。千万不要觉得说出这些人的姓名，就是定了他们的罪，凶杀案的分析绝没有这么简单。”

“这么说来，我还好过一些。有一点必须记住，精神病学不是一门肯定的科学——它是一种不定的艺术。两个有经验、有智识的精神病医生治疗同一个病人，很可能会出现截然不同的两种诊断。你只能将精神病医生的证词做为一种参考。”

“通常他们只会把案情愈弄愈混乱，”狄雷尼接口说，“我们都称他们为‘搅局的人’。”

“说得很对，”她苦笑一笑。

“好吧，现在我就把知道的告诉你们。”

她起身，从小书桌上拿来两页打字稿。

“六个人，”她对他们俩说。

“四男两女。姓名、年龄、地址，还有一小段的简介。我只列出这些人主要的麻烦问题，不做确定的论断——比方自闭、严重型精神病，或是狂暴型抑郁病等等。我说过，他们不是我的病人，我不作任何诊断。好，我们开始看。”

她戴上一副细边圆框眼镜。怪的是，这副老式的镜架，竟柔和了她刚毅的脸部线条，呈现出意想不到的魅力效果。

“先提醒两位，我并没有按照特殊的顺序排列。排名第一的，不一定最具危险性。这六个人，全部都有暴力倾向。我不预备逐字的朗诵——只做扼要的说明……

“第一个：贝隆纳，四十三岁。一个星期来三次。脾气狂暴，有使用暴力的纪录。隆纳第一次求诊，就是在重伤自己的妻子以后。不过他至少还知道自己有病，需要就医。

“第二个：甘沙克，二十八岁。他是我先生的义诊病人之一，一周一次。大家叫他白痴专家，我个人很恨这种说法。沙克绝不是白痴，只是有些迟钝。甘沙克能用粉蜡笔画得一手风景画。可是有时候，会动手打同事或其他病人。

“第三个：奥西薇，四十六岁。一周来看两次，常常喜欢挂急诊。西薇有严重的焦虑症，起因是由于对留胡子的男人害怕，而后转成了仇恨。有几次在公共场合，她曾经对留胡子的男人动过粗。”

“您丈夫留胡子吗？”埃布尔纳·布恩问。

“没有，他没有留。第四个：席文生，五十一岁。他的问题是妄想症。文生经常从背后攻击一些自以为在迫害他的人，包括他年迈的父母在内。他每周来三次。

“第五个：叶乔安妮，三十五岁，一个很忧郁内向的女人，和寡母同居。乔安妮有三次自杀未遂的纪录，也就为了这一点，我才把她算上。自杀不成，往往发展成他杀的行为。

“最后一个，吉哈洛，三十七岁。越战英雄，得过勋章。哈洛有着烈的罪恶感——不单是因为在战场上杀死太多人。主要为了朋友大多已经战死，唯独他存活下来。他发泄的方式是经常在酒馆里闹事，对自认为在侮辱他的人，加以人身攻击。

“全部就是这些。至于其他细节，报告上都有。还有没有什么问题？”

狄雷尼与埃布尔纳·布恩看一眼。

“只有一件，医生，”狄雷尼说，“这六个人是不是在服药？”

“没有，”她立刻否定。

“一个都没有。我先生不相信精神病方面的药物。他说，它们只治标，不治本。巧的是，我跟他的意见完全一致。只是我不像他那么偏激，偶尔当病人的身体确实有需要的时候，我会用药。”

“您可以开药吗？”狄雷尼再问。

她狠狠的瞪他一眼。

“不能，不过我先生有执照。”

“当然也可能这几个人自已有吃药的习惯。”布恩急着打圆场。

“有可能，”黛安·艾勒比恢复她一贯自信十足的大声调。

“任谁都有可能。你们谁拿这份报告？”

“医生，”狄雷尼语气温和，“您只打了一份报告吗？”

“对，没有副本。”

“您办公室有没有复印机？布恩小组长和我各持一份，对于办案的速度大有帮助。”

“我先生那边有，”她起身，“只消一会儿就好。”

“我们也一起去吧，”狄雷尼说罢，两位男士一道站起。

她注视着他们。

“如果两位是为我的安全，那就谢谢了——实在无此必要。赛门死后，我一直住在这里。白天当然人很多，晚上总是我一个人。我不怕，也不会怕，这里是我的家。”

“方便的话，”狄雷尼坚持己见，“我们还是一起过去看看。等于给我们一次亲临现场的机会。”

“随便。”

她从抽屉取出一串钥匙，领先走向大厅，打开她丈夫的诊所房门，扭亮电灯。接待室里只见光溜溜的地板。

“我把地毯抽掉了，”她解释。

“沾了血污，我不想再清洗它。”

“这间空房您有没有什么打算？”布恩问她。

“没有，还没想过。”

她打开角落的复印机，他们俩趁她影印时，到四处看看。

可看性不高，办公室的形状大小与二楼完全一样。里面的摆设是清一色的无菌不锈钢制品，不锈钢的桌、椅、橱、柜。丝毫看不出曾经是一椿谋杀案的现场。

黛安·艾勒比关了复印机，将成品分别递给他们两个。

“这份数据即使流出去，我也不在乎。”

“不可能的，”狄雷尼向她保证。

“医生，能不能很快的看一眼您先生的办公室？”

“为什么？”

“标准的调查程序，以便更了解你先生。有时候观察死者的家居和工作场所，的确能看出这个人的个性和习性。”

她耸一耸肩，显然不相信他的说法，但是不在意。

“请自便。”她向内门做个手势。

黛安·艾勒比坐在询问台，他们俩自行进入里间的办公室。埃布尔纳·布恩捻亮了顶上的大灯。

一间阳刚味十足的房间，几乎有些冷酷。白墙上连一幅画都没有。不见任何装饰，看不到一丁点带有人味的纪念品或艺术品。这个房间的空旷，已经为它做了最好的表白。

“冷。”布恩低声的吐出一个字。

“你不是想掌握这个人、摸透他吗？”狄雷尼说，“这里就有一点苗头了：他有组织、有条理、不冲动。这里每一样东西都排得如此工整，注意角度。可见得是一个极端恪守纪律的人。每天耗十二个钟头在这样一间屋子里，你能够想象吗？走吧，这地方令我浑身不自在。”

两人回到客厅穿戴好大衣和帽子，向黛安·艾勒比道谢、话别。

“我先提出警告，”狄雷尼笑道，“日后叨扰的时间还很多。”

“没关系，随时欢迎。”她有些疲累的神态。

上得大街，两人慢慢走向停车位时，埃布尔纳·布恩说，“怪人；大多数的女人碰上这种事以后，多半会住到别处，或是请朋友来陪伴一阵。”

“嗯，她说她不会怕，我相信。你注意到她直接称呼那几个病人名字的口气没有？我不晓得是不是精神病医生都这个调调。让我联想起警察跟嫌犯讲话的口吻。”

“这大概是——表现某种的不屑吧。”

“也许。用这种独特方式来削除一个人的尊严，显示出自己的权威地位。就像你把大家尊称为盖东尼先生的黑手党首领，叫成东尼；使他感觉就像个不值钱的下三滥。哎呀，不管怎么说，这些都是空话。明天早上问问苏组长，可曾派人查问过这六个人。”

“即使苏组长的人查问过，你还是要我们再去查一遍对不对，长官？”

“当然。对我来说，调查作业才刚刚开始。另外再联双杰森，他手边的数据已经查到什么程度。我希望他尽快完事，这边还需要他帮忙。”

小组长送狄雷尼回家，狄雷尼下车前，布恩说，“你认为黛安·艾勒比挑选的这六个人如何？我觉得机会都很大。”

“可能。那次我跟华医生谈话中，他一再表示去看精神病医生的，不见得就是疯子或神经病；他们只是一群情绪包袱比一般人超重的可怜虫。可是黛安·艾勒比列在这份名单上的人，似乎都有点不正常。晚安，小组长。”

蒙妮卡独坐客厅，正在努力解决时报上的字谜游戏。狄雷尼进来，她从眼镜架上抬眼看他。

“怎么样？”她问。

“我要喝点东西，”他说。

“一大杯加冰加苏打的威士忌。”

他进厨房调好酒再回客厅。蒙妮卡把酒杯举向灯光。

“真厉害，”她浅尝一口。

“不过，情有可原。好啦，现在快告诉我——怎么样？”

狄雷尼瘫倒在椅子上，松掉领带，敝开领口，叹口气。

“还不错，她给了六个人的名单。”

“那你干嘛这么烦躁？”

“谁说的？”

“我。你的眼圈在跳，还磨牙。”

“是吗？行不通嘛。”

“什么行不通？”

“调查作业。我的调查作业。眼前有六个人要查证，我自己不能出面，实际上变成只有布恩和双杰森两个人在办事。假使不限时间，当然没有问题。偏偏伊伐催着今年年底一定要办妥这件事。”

“那答案只有一个啦，再向伊伐要人手不就结了。”

“我不知道苏组长会怎么想。他说是说尽量配合我，我总觉得他对我仍旧抱一份竞争的心。”

“那就不要找伊伐，直接找苏组长。给他一个分享成功的机会，要是侦破了案

，让他也有参与的感觉，不好吗？”

他深情的凝视她。

“我以为我娶了一个大美人，现在发觉，我更是娶了一位大头脑。”

她哼一声，“现在才发觉？那何不现在就挂个电话给苏组长？”

“太晚了，”狄雷尼说。

“会把他们全家都吵醒。明天一早再打。现在我还有一点工作要做。你不必等我；想睡就先去睡吧。”

他站起来，走上前，弯腰亲亲她的面颊，便端着酒杯进书房，随手带上房门，好让蒙妮卡观赏她喜爱的钱宁卡森时间。

他坐在桌前，戴起老花眼镜，慢慢的将黛安·艾勒比影印的两页数据看完，然后再看第二遍。资料中比她口述得详尽。六段，六个曾经失去自我控制的病态人物。其中任何一个都有难以驾驭的倾向。

狄雷尼靠着椅背，眼镜架轻轻碰着牙齿。他想到赛门·艾勒比。他无法想象毕生与这些混乱的人为伍是什么滋味？

也许，他猜，就像到一个不仅人文风物奇奇怪怪，连地理地形都混沌陌生的外邦去居住一样。

无论是谁若有心闯入这样一处异域，必定饱受惶惑与不安。此人必得有非凡的韧力，使自己屹立不衰，凌驾于所有的怪乱之上。

狄雷尼想起赛门·艾勒比那间工整、冷峻的诊察室。现在，他终于理解，为什么一名精神病医生能够耽在那个处处讲究平行，处处保持角度的环境里：因为，它明白的表示了秩序依然存在，而逻辑尚未灭寂。