第三部一八七四年十一月二十四日

到梅尔监狱去。去看萨琳娜。我先去看一两个女囚，装模作样地将她们的谈话内容记在我的笔记本内——然后最后再去看她。当我到达时，她马上问我，喜欢不喜欢那些花呢？她说送花让我记得意大利，让我记得那里温暖的天气。“鬼魂帮我拿去的，你可以保有―个月，不会调谢。”

我说它们吓坏我了。

我和她谈了约半小时。时间快到时，我听到开关牢房大门的巨响，再来是一阵脚步声——萨琳娜那时冷静地说：“是瑞德蕾小姐。”我赶快走到栅栏边，当瑞德蕾小姐经过囚室时，我向她示意可以放我出去了。我僵硬地站着，“再见，多丝。”萨琳娜将双手放在腹前，她表情柔顺地向我道别，“再见，拜尔小姐。”我知道她这样做是要让管理员看的。