亚利桑那州的雌虎 第五章

“她不是说准备把那两个箱子扔到海里去吗？这就说明露易丝脑子里有‘海’这个概念，所以我觉得她现在说不定已经跳进海里了。”

《洛杉矶时报》的另一位记者阿尔巴特·纳丹笑着说：“怎么可能！这种女人一定要亲眼看到事态的进展，说不定她每天都在买报纸关注自己的新闻呢！”

“她手头只有五美元，过会儿就用完了，等她没钱了就会自己冒出来的。”《国际先驱论坛报》的弗雷德·帕内斯记者如此说道。

《检查者报》社会部副部长沃尔特·诺顿却有着自己独到的见解。

“我觉得那个弟弟巴顿很可疑。那家伙肯定知道他姐姐在哪儿，在偷偷给她塞钱。当前的首要任务就是让他开口。”最先悬赏一千美元捉拿犯人的，就是《检查者报》。洛杉矶全城的私家侦探都跃跃欲试。

褚德医师的广告也出现在了所有的报纸上：“露易丝啊，快回来吧！亲爱的露易丝，请你快快伏法吧！只有我能理解你，我相信你不会一个人做出这种事的。你一定是为了包庇什么人才出此下策！求你快回来吧，把一切都告诉我吧！你的丈夫和恋人，威廉·褚德。”

褚德医师觉得，他的妻子已经不在人世了。

“露易丝是个身心脆弱的女子。光想到要上法庭，她就可能会一死了之。要是她还活着，只要让我跟她谈五分钟，我就会劝她来警局自首的，可……”

十月二十三日，周五。搜查总部弥漫着一股紧张的气氛。刑警和记者们的脸色一片苍白。

今天会有事发生！

警方和报社通力合作，进行地毯式搜索。逮捕露易丝只是个时间问题。悬赏金额已经提高到两千五百美元。市民们找得眼都红了。如果露易丝还活着的话，她一定是有绝招才能够躲过刑警和记者们的火眼金睛。

下午四点三十分，一阵骚动划破了警局的宁静。

电话铃响了。

科长的秘书玛德琳·凯利接了电话。不一会儿，她就把电话递给了《时报》的记者阿尔巴特·纳丹，说道：“是找你的。”

看来《时报》总部也知道他人在这里。纳丹用暗语说了一会儿，淡淡答道：“这样啊，那就先去看看吧。”他一脸无聊的表情，晃晃悠悠地走出了搜查总部，只留下警局的大门还在不断摇晃。

电话铃又响了。这通电话是找泰勒科长的。

不对，是科长打来的，让秘书玛德琳到办公室去。

玛德琳走进办公室，发现泰勒科长两眼放光。

“给亚历山大酒店打个电话，让菲尼克斯地方警司安德鲁斯先生立刻过来一趟。他们原计划今天回亚利桑那，让他们立刻改变行程，过来待命！”

—待命？话音刚落，科长就戴起帽子，准备出门。

记者们立刻紧张了起来。

“您这是上哪儿去啊？”记者们纷纷起身询问道。

“嗯，我去买个烟。”

科长慢悠悠地走了出去。

记者们立刻兴奋起来：“买烟？怎么可能！”“来了，来了！我们不能在这儿干等啊！”“咱们也出去‘买个烟’吧！”大家纷纷抓起帽子冲了出去。

这就是所谓的“第六感”吧—“亚利桑那州的雌虎”事件，终将迎来重大突破！

办公室里只有玛德琳秘书一个人。不知为何她也非常兴奋，感觉都快坐不住了。

“喂！找着了！”半小时后，一通电话打到了搜查总部。泰勒科长和《时报》的纳丹记者都是听说露易丝·褚德出现在了丈夫面前，才装作若无其事的样子跑了出去。距离她前往S.P.车站领取行李箱，已经过去四天了。

路易斯·P.拉塞尔法官—此人在洛杉矶开了一家律师事务所—负责盯住褚德医师，他也参与了露易丝·褚德的逮捕工作。

中午，办公室里突然接到了一通电话。来电的是个女子，接电话的是秘书理查德·卡特龙。

“请问褚德医师在吗？”电话那头的女子声音很小，还略带嘶哑，“我是露易丝·褚德。”

卡特龙听到这话，吓得目瞪口呆。可是他还要提防满满一屋子的记者，于是他故作平静地说：“他不在，不过您可以一小时内打电话去米切尔二三三一号，到时候他就能接到了。”说完，他就挂断了电话。

这个号码是同一栋楼里的帕特里克·库内律师的。卡特龙为了不让记者们发现，灵机一动想到了这个办法。接着他立刻找拉塞尔法官商量，带褚德医师去了库内律师的办公室。他们对库内律师说明了事情的来龙去脉，借用了库内律师的电话和办公室。

库内律师的办公室在地铁大楼里。褚德医师、拉塞尔法官和卡特龙秘书三人一声不吭地坐在椅子上，死死盯着桌上的电话。一点半、两点……电话到底会不会响呢？突然，电话响了！褚德医师脸色大变，从椅子上跳了起来。

“喂喂，我是褚德！”

“啊，老公？”来电之人正是露易丝·褚德。

褚德医生的声音都在颤抖：

“露易丝，你在哪儿啊？你到底在哪儿啊？”

可是，无论丈夫如何劝说，露易丝还是不肯透露自己的所在。褚德医师只得苦口婆心地说他和拉塞尔法官两个人可以去偷偷找她。

“露易丝，你不用担心，我们不会把你供出去的，你知道巴尔迪莫车库在哪儿吧？你知道的吧？你能不能过去一趟，我们会先过去等你的。现在只有我知道你打过电话来，你放心吧，你赶紧去巴尔迪莫车库一趟吧，我到那里等你！”褚德医师放下话筒，只见他的额头上布满了豆大的汗珠。法官和秘书都很同情他，不敢正视他的脸。

—去车库会合。

拉塞尔法官灵机一动，给全市最大的殡葬服务公司嘉丝·阿尔巴雷公司打了个电话，让他们立刻准备一辆灵柩车。“这件事很重要，请给我们派一个最有责任心的驾驶员。”褚德医师和法官两人单独前往车库。两人透过车窗，观察着车库外的情况，等待着露易丝的到来。这几分钟真是惊心动魄。

来了。

“我看到她在路上走，”事后，拉塞尔法官如此对记者说道，“她就好像一只畏惧陷阱的小兔子，走路时左看看右看看，步伐也很匆忙。露易丝·褚德和照片上一模一样。不一会儿，她看到了丈夫，微笑着朝他挥手。褚德医师再也按捺不住激动的心情，冲出去紧紧抱住了她。为了避人耳目，他们从第五大道的入口进入车库。我就站在转角处，等候他们两人到来。”

露易丝·褚德的脸色略显苍白，可是却没有法官想象中的那么疲劳，反而显得十分冷静。这一带行人不多，车库的管理员也毫不知情，还以为两位绅士要和这位女士谈话。不过他们还是为了掩人耳目，钻进了车库里的一辆车。“请你们不要报警！时机一到我自会自首的。”

露易丝不断恳请法官不要报警。

这时，法官安排的金光闪闪的灵柩车来了。法官和褚德医师一言不发，一把抓住露易丝的手，将她押进了灵柩车。还没死就上了灵柩车—为了避开好事的市民和报社记者的追踪，将露易丝平安送至警局，拉塞尔法官才会出此下策。一上灵柩车，露易丝就崩溃了。

“手好痛啊，老公，我的手好痛啊！”

她扑进丈夫的怀里哭了起来。和年轻的海德薇·萨米埃尔森搏斗的时候，露易丝·褚德的左手被萨米打中受伤了。到了警察局之后，他们立刻准备了一盆温水，让露易丝把手浸在里面。用碎床单做成的绷带上，沾满了血。子弹深陷肉里，连褚德医师都无法轻易取出。这时，露易丝几乎都快疯了，她甚至不知道自己已经身在警局。

“求你了，不要把我交给警察！”她哭个不停。

“可是你总要接受法律的制裁啊，自首也是为了你好啊！”法官和丈夫都没告诉她，他们已经身在警局了。苦口婆心劝导了许久，露易丝终于点头了。

法官立刻按响了桌上的铃。听到铃声，泰勒科长、达文德森警长、菲尼克斯地方警司安德鲁斯立刻冲了进来—他们早就知道露易丝·褚德已经来了。

露易丝身着绿色毛洋装，用一双令人印象深刻的大眼睛环视着一屋子的人。她还披着一件黑色的狐狸毛外套。她没有穿丝袜，也没有戴帽子，两只脚跷着二郎腿。

泰勒科长微笑着说：“夫人，您的伤是怎么回事啊？”露易丝没有回答。

这时，“露易丝·褚德已被逮捕”的消息，早已传遍全城上下。房间外的走廊里，挤满了各大报社的记者和摄影师。为了处理手上的伤口，警方决定将露易丝转移至乔治亚大街的市医院。当时医院门口也挤满了记者，他们都希望能拍到露易丝的照片。露易丝的左右两侧是莱恩刑警与达文德森警官，她搭乘警署后门的电梯离开了。没办法，警局正门口也挤满了记者。

《检查者报》的记者林·斯雷敦买通了医院里的人，他穿着医生的白大褂，亲眼见证了医生为露易丝包扎伤口的全过程，还将其写成连载，刊登在报纸上。这就是美国式的办事方式吧。医生也顺利取出了露易丝左手的子弹。