被大卸八块的搓澡工 第八章

格萨回家之后，立刻把这件事告诉了妻子。妻子担心万分，觉得索恩透露了秘密，会不会怕他把秘密泄露出去，杀人灭口。

“你胡说什么呢？”

“我哪里胡说了啊！只要你明天一去，肯定就会被他干掉的！”

“这倒是有可能的……”

“你平时挺想得开的，重大问题可不能乱来啊，这时候哪儿还顾得上兄弟义气啊，要是你知情不报，也是同罪啊！快点，赶紧去报警……”

格萨这才畏首畏尾地去警局报警。

次日傍晚，索恩慢悠悠走向见面之处，殊不知假扮成建筑工人的奥布莱恩警官一行人早就恭候多时。索恩自然落入法网。为免路人围观，警察们先将索恩押进了附近的一家小药店，从索恩的口袋里搜出手枪和剃刀。如果格萨没有报警的话，说不定他就成了“碎尸二世”了。

索恩只把胡子刮掉了，而且没有化装，被捕时甚至都没有抵抗。

“气数尽了啊！”说完，他乖乖戴上了手铐。

八月一日，两位嫌疑人在被捕后第一次见面了。谁都能看出他们正处于热恋之中。索恩紧紧握住纳克夫人的手，对她小声说道：“什么都不要说！”

两人都坚持自己无罪。最后，这起案件由T.M.纽巴加检察官起诉至法庭。

这时，纽约市与长岛市为了争夺这两个犯人，发生了一些法律上的纠纷，最后纽约市妥协了，由纽约地方检察官奥尔卡特将两位犯人引渡至长岛市所在的奎因郡，由多特检察官和杨格斯郡检察官接手。这一系列的手续浪费了许多时间，审理拖到十月八日才开始。在此期间，纳克大妈曾数次自杀，但均未成功。

而且警方还发现索恩与纳克夫人居然还能互通有无。他们把纸片夹在土豆里，从一个单间送去另一个单间。美国看守所的管理非常松懈，才导致出现了这样的状况。

负责审理的是维拉审判长和玛德科斯陪审法官。开庭时，纳克夫人身穿黑色长裙，花白的头发扎成一束，头上还插了一朵红花。她一看到索恩从另一个入口进入法庭，就像个少女一样，脸都红到了脖子根。在检察官的陈述结束之后，纳克大妈开始发言了。

“这次我一定要把真相说出来！坐在那里的马丁·索恩，啊，他实在是太可怕了！那家伙是个无赖，是个大坏蛋！他一直问我借钱，可从来没还过！被杀的加登萨普就帮我去催债，没想到他居然下了毒手，害死了我亲爱的加登萨普！请你们一定要帮加登萨普报仇啊！索恩是个大恶魔，是个披着人皮的禽兽！”

为了推脱自己作为共犯的责任，大妈突然倒打一耙。在场的所有人都明白她的企图，大家都等着看这场好戏呢！“索恩把杀人的计划告诉我的时候，我都快被吓死了！可是我要是拒绝，就自身难保了。我只能战战兢兢地把加登萨普约出来，看着他被大卸八块。”

她还想装可怜。索恩连眉毛都没动一下，一直面带微笑，听着他心爱的大妈对他的控诉！

维拉审判长问：“加登萨普的衣服呢？”

纳克夫人用手帕擦了擦眼，说：“我拿回家烧掉了。”“那……你烧衣服的时候哭了吗？”

“没有。”

“那你去买红色油布包裹尸体的时候一定哭了吧？”“没有，我没有哭。”

“可你现在却哭了，这是为什么？”

“我本来就爱哭。”

“你爱索恩吗？”

“没有的事！我爱的人只有我的丈夫。”

“你的……丈夫？”

“是的，就是我那离家出走的丈夫赫尔曼·纳克。”“对哦……你还有个丈夫。”

旁听席里的人都忍不住笑了，审判长只能敲敲榔头让大家安静下来。

接着，索恩的辩护人站了起来，宣称杀死加登萨普，并将死者分尸的人其实是纳克夫人，索恩没有参与，他只不过在伍德萨德的房子周围放哨，然后帮忙弃尸而已。不过索恩却是一言不发，问什么都只是点点头而已。

正当纽约全城上下都在关注碎尸案的时候，索恩正躲在第二大街三十五号的马洛内斯酒店里，偶尔去附近的弗雷斯酒吧喝个小酒。突然，有一个卖晚报的报童过来推销，他开玩笑地说：“你看，你的照片上报纸啦！你看，多像啊！”索恩觉得事情不妙，这才偷偷跑去格萨所在的理发店。十二月三日，法院下了判决，判索恩死刑，纳克大妈则是十五年有期徒刑。

一九〇八年一月十日，马丁·索恩被送上了电椅。