正文 第三章

我打电话给《洛杉矶论坛报》，要求接他们的图书馆。管数据文件的海玛琳来听电话。我说，“大美人，我是赖唐诺。”

她叫道：“唐诺！这一阵子你躲到哪里去了？”

“在忙呀。”

“我总见不到你呀！”

“我追凶手追到他们洞里去了。”

“你该像以前一样，常到这里来找点数据，对你会有不少好处的。”

我说：“这主意真不错！请你先帮我把一些数据整理好，我在赶时间，我马上去看你，拿了就走。”

“可以。”她说，“你要的数据，可以先给你整理好，但是你也不必拿了就走，何必每次都那样匆忙呢？”

“你会使我血压升高。”我说，“又促进我新陈代谢。和你在一起我老觉得肚子饿，想吃东西。”

她说：“喔！你应该早说。我以后自己烤一个派，带到办公室等你来。”

我说：“就这样说定。现在你帮我找一些数据。一个家伙叫盖海伯，好几年之前死了。留下一笔遗产给侄子盖亚莫。但是遗嘱的意愿是专门对付花费无度的不孝子孙的。这遗嘱快到期了。目前我觉得有故事可以挖了。”

“姓什么？盖？”

“不错，盖叫天的盖。”

“放心，我会给你把资料整理好。你什么时候到？”

“十五分钟后。”

“我在门口等你。”

“当真？”

“当真。”她说。又急急加一句，“至少我是的。”她把电话挂上，我来不及说话。

我把公司车开到报馆。

玛琳有红发女郎的所有表里特征。她又有一个淘气的稍稍上翘鼻子。身材在三、四年之前是一流的，所以中选几个某某选美小姐。也曾被人大捧一场。最后不知如何时运不济未能更为成名。有一次，因为一件案子，我自己到论坛报的资料室，当了她面找海小姐。还没问我是谁，来要什么，她就给我用回纹针夹着的一迭资料，郁是海玛琳的“孔雀小姐”、“家电公主”和“水果皇后”等剪报。

“你不错，倒还认识来这里的路。”玛琳说。

“有那么久没来了吗？”

“有那么久没来了。”她把手伸入我臂弯，带我走向一张桌子说：“你忙些什么？你那受不了的合伙人，好吗？”

“还好，人是好人，只是有时讲话令人受不了而已。”我说。

“我觉得她蛮可恶的。唐诺，你不知道她。”

“不知道她什么？”

“她极怕你会结婚。这会使你们合伙事业多了一个女性的主见。我认为……喔，这很难解释。白莎有的时候是很爱你的。”

“也有的时候恨得我要死。”我说。

玛琳点点头，“你们两个是绝配。我有个感觉，白莎不喜欢男人。”

“很久之前，她有次婚姻，给她打击很重。”我说。

玛琳说：“那是她的说词。我敢说她打击婚姻很重。”

“无论如何，婚姻没有成功。”

“那倒是一定的。”

“我们怎么会谈起婚姻问题来了？”我问。

她说：“是我开的头。我还以为我做得很自然呢！”

“你做得很好，我只是奇怪这不是我来的本意而已。”

她说：“男人都这样。一不小心就上了钩了。今天忙什么？为什么要姓盖的数据？”

“今天在忙姓盖的事，所以要姓盖的数据。”

她拿出给我准备好的资料，我一一细看。

立遗嘱的盖海伯有张相片，亚莫也有张相片在资料里。都是十年之前的照片，亚莫看起来年轻有为。

遗嘱条款很多，大意是说立遗嘱人对于他弟弟的儿子非常喜欢，而他自己又没有子女，所以这个侄子是他唯一的继承人。但是他忧心他侄子年轻，又一下子得了那么多财产反而害了他不能独立，所以把财产交给一个信托基金由受托人管理。这部分遗嘱是这样的：

我把我遗产的全部全权托付给受托人。主要是避免继承人养成乱花钱财的习惯：在继承人三十五岁生日之前，受托人每月只可给予一般的生活费用。到了三十五足岁的时候，假如盖亚莫尚在人世，也从未判定任何重大刑罪，信托基金全部归盖亚莫所有。受托人权力同时停止。

否则，假如所称的盖亚莫，在三十五岁以前死亡了，或是他在三十五岁生日以前，有判定犯有重大刑罪，在这种情况下，基金的一半捐给立遗嘱人下列的慈善机构，另一半可转赠除了盖亚莫之外可能尚在的亲戚，或盖亚莫的后代。

受托人普求美先生，是立遗嘱人之无限信任的朋友。假如他比继承人先死亡，就请另一位在此提名的人全权作受托人，万一这一位亦死亡，则另有一位备用的名字。两位备用的受托人都是律师。

我走回玛琳的办公室，发现她正在接听电话。显然有一个记者在让她提供图书馆里的数据，但是又不断地在假公济私。她一面在大笑，一面用手指在桌上画着没意义的图案。

我偷偷从后面掩上去，伸出一个手指把电话切断。

她生气地转身，发现是我干的好事，无所谓地说：“我知道你不会吃醋。一定是要什么别的数据，又怕电话讲个没有停，耽误了你的宝贵时间。”

“我要普求美。”我说。

她批评似地说：“你要是个绅士，至少应该否认一下吧。承认你在吃醋又如何？”

“好吧，我们再来一次。”

她假意要揍我，站起来走进资料室，出来的时候带来了普求美的档案数据。

档案里实在没有存什么有用的数据。只是因为普求美可以算是一个成功的资本家，所以报馆不得不有个属于他的档案。

普求美曾在银行会议发表过演说，曾在消费者文教基金会议发表过演讲，也在大学生对抗辩论赛中当过裁判。

狗屎资料！我拿了一份他演讲的内容，把资料夹交回玛琳。

一个记者进来急着找数据，玛琳不得不陪着他忙。我看得出玛琳想在我离开前把他打发走，再和我说话，但是那家伙要的数据不少，使她脱不开身。

我来到普求美的办公室。我告诉他的秘书我为了盖家的财产，要见他。

秘书进去联络很久，让我进去见普求美。

普求美是个大个子，有双冷静而坦白的眼神。他很会表演，睁大了眼睛注意地看别人讲话，使别人和他的距离很快缩短。他说话的时候，喜欢把两手一翻，掌心向上，表示自己一点心机也没有。

他骨架很大，已开始发福。

他用接见我是看得起我、对我施恩似的眼光看着我。我并不在意，很多大个子对我这样只有五尺六寸高、一三五磅重的小个子，都是这样的看法。

“赖……先生？”那语调好像一个耍猴的在叫他的猴子。

我说：“盖家的财产信托基金怎么回事？”

“你为什么有兴趣呢？”

“我想知道内情。”

“你是新闻记者？”

我说：“我只是有兴趣。我才从论坛报馆过来。我才从资料里，看过这件事的细节。”

“那么你从我这里得不到更多的细节了。”

“不见得。依我的资料，盖亚莫这个月二十五号就满三十五岁了。到时候，基金怎样处理呢？”

“信托基金目前没有作变动的准备。”普求美冷冷地说。

“那么，你不准备把钱交还他？”

“为什么那么急？条件还没有齐备。”

“什么条件？”

“遗嘱上列的信托条件呀。据我看，盖亚莫可能在什么地方的监牢里。”

“假如他在监牢里，你就不准备把基金全部交还给他？”

“你不是看过遗嘱里有关信托基金的条件吗？”他问。

我点点头。

普求美说，“假如他在监牢里，整个基金将送给慈善机构。假如你喜欢写东西，建议你从酒精对一个人危害到什么程度开始。我可以坦白地告诉你，盖亚莫酗酒很厉害。他伯父盖海伯知道这一点，而且绝对反对。”

我说：“你每月给亚莫开支多少费用？”

“每月给他的钱数由我决定。依遗嘱规定，至少三百元。只要我认为有必要，没有限制。”

“他超过三十五岁以后，这三百还有没有？”

“当然是没有了。除非他能全部拿去，否则一分钱也拿不到。假如基金要捐慈菩机关，我仍是受托人，在三年之内要把所有地产股票变为现钞。我也觉得遗嘱写得怪了一点，但遗嘱是合法的。盖海伯最后一分钟还谈到遗嘱，而且公证不到一个月他就过世了。他临死尚对他唯一的侄子不能放心。现在你总知道酒精对人究竟有多坏了吧。”

“大部份的遗产都是生意的股票，所以假如亚莫要接手的话，交给他就可以了，是吗？”

“是的，但是正如你所言……假如移交给亚莫的话。相反的，假如要交给慈善机关的话，我还得在这办公室待三年，慢慢把这些股票处理掉，尽可能多变点现钞。”

“你的服务有月薪吗？”

“我报销开支。”

“每月多少？”

“不关你的事。”

“你是怎样付盖亚莫钱的，每月寄他张支票？”我问。

“当然不会，我受他伯父重托要好好照顾他。每次付钱我都叫他自己到这办公室来。我当面付现，让他开收条。”

“有多少次，你付给比三百元多一点钱的。”

“我给他钱从来不会超过三百元。”普求美说，“他也从来没有争过，要我多给他一分钱。”

“他三十五岁一过。”我问，“你会不会自己主动去找他，看他到底……”

“我当然不会。”普求美说：“我是受托人。当然应该由盖亚莫在三十五岁生日那天到我这里来，证明给我看，遗产条件上的一切都已经完成了。但是，他过期未领最后一个月月支。也正因为如此，即使他到时候进来说他已经准备要遗产了，我还会有怀疑，我还得查一查呢！”

“查什么呢？”

“我认为他过时未来领钱是因为他身不由己。也许是进牢里去了，所以违背了遗嘱意愿了。”

“假如正如你言，又如何？”

“假如他真在监狱里，所有钱就该去慈善机构。”

“我想，你每一步细节已经和你律师研究过，是吗？”

他的脸色转红。“你是什么意思？我为什么要和律师研究。我每年都把账册叫会计师拿去公证。我是死者信托人。去年法庭还特别称赞我的会计师准备资料很允分。”

“假如你没有找律师，想自己做自己的律师，我认为你最好请一个好一点的律师，仔细再看一看遗嘱条款。”

“我不懂你的意思。”

“依据遗嘱的条款。”我说，“在他三十五岁生日那一天，假如他没有死，而且从未判定任何重大刑罪，你就得付钱。”

“是的，没有错。”

“‘重大’两字是什么意思。”我问。

他油滑地说：“世界上任何刑罪都是重大的。任何行为，会被判坐牢的都是重大的刑罪。我知道立遗嘱的人什么心意，我自己也有同感。”

“另外还有两个字，也许你没有研究过。”我说。

“哪两个字。”

“‘判定’。”

普求美准备说什么，但是突然改变主意。他停住说话，深吸一口气说：“你是指……”他又停住开始研究我的话。

“正是。”我说，“我是指即使盖亚莫因为谋杀案坐在牢里，即使他已被起诉，只要陪审团没有宣布‘判定’他有罪，到了他三十五岁生日那一天，你就得把财产还给他。”

他说：“那太荒唐了……赖先生！”

“是遗嘱上的条件，白纸黑字！”

“这可不是死者真正的意图。”

我假装不知地问：“遗嘱的执行靠什么？是按白纸黑字执行，还是大家来猜死者的真正意图？”

“我……赖先生，你是不是故意来设陷的？”

“不是。”我告诉他，“不需要任何人来下饵，你自己已经上了钩。”

我走出他办公室，让他一个人在那里生气、发怒吧！