正文 第三十五章

拉德克·黑格尔身体的重量全部压在他已经粉碎性骨折的锁骨上时，他疼得大叫起来。截至目前，梅根·罗德兹没有违背她跟弗尔切克打赌时说的话。严格来讲，她没有对犯人动一根手指头。

她蹲下来，准备对着他耳朵说话，只有这样，他才能听见她的话。罗德兹说：“他们说你现在感到的疼痛跟被钉在十字架上是一样的，只不过你是头朝下而已。”

黑格尔努力控制着不让自己叫出来。

“我可以让你不疼，只要你把我想知道的告诉我。”

黑格尔拒不回答，罗德兹用拇指戳进他的肩膀里。这个捷克人的身体变得僵硬，他挣扎几乎要离开了门板。罗德兹没花多长时间就找到了她要找的东西。

他嘴里骂着“他妈的杀人犯”，脑袋侧向一边，尽管戴着罩子，他还是想去咬罗德兹。

又让他极度痛苦了几秒钟之后，罗德兹点点头，埃里克森把他原本倒置的身体放平，让他躺着。

黑格尔的呼吸变得急促，他喘息不止。罗德兹给了他一分钟时间，让他歇口气。她不用揭开他的头罩就知道他的脸上全是泪水。加剧他的痛苦，她没有任何快乐可言，但解救他的钥匙掌握在他自己手里。

“拉德克，”她觉得他己平静下来，可以听她说话了。“如果你不配合，我们就一直这样。”

“你们死定了，”他在罩子下含混不清地说。“你们所有的人都得死。”

“听我说，拉德克。记得我跟你说的你背部的伤吗？记得我说的内出血吗？我们每次把你倒挂起来的时候，你觉得会对你的那些伤有什么影响？”

黑格尔没有回答。

“你迟早会把我们想知道的事情告诉我们的。唯一的问题是，在这个过程中，是否值得让自己瘫痪，或者更糟，这个决定由你来做。”

她给了他片刻的时间，让他考虑自己的提议。“就看你了，拉德克。为什么不把我们想知道的说出来呢？”

“去死吧。”他又骂了一句。

罗德兹示意埃里克森再次把他倒过来。埃里克森使劲把他提起，门板一端磕在地板上，弹了起来，他的头磕在木板上，疼得他大叫起来。

她又问了一遍地堡里的那些东西去哪儿了。他拒绝回答。她又将拇指戳进他碎裂的锁骨里，他身体绷紧，疼痛一定像炽热的闪电，沿着他的脊柱上蹿下跳，他开始痛苦地扭动。

有好几次，她都给了他机会，问要不要停手，但每次他都告诉她，有什么招数尽管上吧。拉德克·黑格尔就是个狗娘养的。

罗德兹抬起头，看了约翰·弗尔切克一眼。他假装很无聊的样子，看看手表，假装打哈欠。

她对他笑笑。黑格尔会被攻下来的，只是个时间问题。

她让埃里克森把他放平，给了他片刻的喘息机会。他的衣服开始滴水了。

接着，没有任何警告，也不给他回答问题的机会，罗德兹示意埃里克森把木板倒过来。

木板正要竖立起来的时候，黑格尔大声叫道：“不要！停下来！”

罗德兹一边示意埃里克森继续，一边说：“对不起，拉德克。我们停不下来。”

门板的一端砰地磕在地上。“我的上帝啊！停下来吧！”他大声喊道。“请停下来！我告诉你！”

“告诉我什么？”罗德兹问，再次俯下身靠近他。

“什么都告诉你，”他结结巴巴地说。“所有的都告诉你。”

梅根用拇指轻轻按压他那断裂的锁骨。

“我们没见过买主！我们只见过他的律师！他叫布兰克。布兰克·柯基克。我把地堡里所有的东西都卖给他了。”