正文 第五章

“要多快？”

“越快越好。如果可能，最好派两个人。精明的家伙可以甩掉一个尾巴，而这家伙特别精明。”

“两个人盯梢当然比一个人好多了，但是现在找人可太困难了。我已经把后备力量都投进去了，而且……”

梅森道：“在马尔登太太那里可以抽出一个人来。派他去吧。”

“好吧，再说一遍地址！”

“库内奥路6931号。”

“好。我在30分钟内就派一个人去。”

“20分钟吧，尽量快点，保罗。我现在要回到那里等你的人来。让你的人来找我。”

德雷克道：“好，我就派人。等一等，佩里，有台电话响了，大概有什么消息。”

梅森可以听到德雷克拿起另一个话筒的声响，听到片断的谈话，然后听到了德雷克激动的声音，“好啦！佩里，真是火上浇油。”

“什么意思？”

“马尔登太太被捕了。”

“真是祸不单行。”

“千真万确。”

“指控她什么？”

“不知道。但逮捕她的是缉毒人员。这对你有什么启示？”

“天晓得。”梅森道。

“他们把她带到总部去了。”

“你有一个人跟着她？”

“不错。现在迪克西伍德公寓的那个人来电话了。还要他留在那里吗？现在我又有一个人在那里了。”

“迪克西伍德有两个人？”

“不错。”

“抽一个出来。让他赶快到库内奥路来。”

“好吧，别放下电话，佩里。”

梅森可以听见德雷克通过另一台电话发指示，然后又回来说：“全妥了，佩里。我那个人说他可以在15分钟内赶到。你在那里等他吗？”

“现在不了，”梅森道，“我要先看看我那位委托人出了什么事。据我所知，马尔登太太去看的那个司机住在艾林公寓？”

“不错。”

“好吧，”梅森道，“我要去几个地方。你最好在这里等一会儿，保罗。我还要和你联系。”

梅森挂上电话，等到汽车的油箱灌满，就向艾林公寓赶去。

他看见一小群人聚在那里，好像议论已经结束，就要散开了。

“为什么这样热闹？”他问一个观众。

“天晓得，我弄不懂是怎么回事。”这个人说，很高兴又有一个新的听众，“听人说警察把雷蒙·卡斯特拉抓走了。他住在这所公寓，是个很讨人喜欢的家伙。他是马尔登医生的司机和飞机机械师。马尔登刚刚死于空难。他们说那是麻醉剂造成的，简直不可想象。我几乎每天都见到这个卡斯特拉。他的确是个讨人喜欢的家伙，总是喜欢逗孩子玩。我有两个孩子，他常常和他们一块玩，非常和气。孩子们也喜欢他。他有时给孩子们点零钱，有时给他们买冰激淋。简直不能想象，这样一个人怎么会是个麻醉剂贩子。可是他们就是这么说的。好像是他利用了马尔登太太从诊所里搞到的麻醉剂。是不是有点耸人听闻？”

“的确是。”梅森说完就转身回到汽车里。

他直奔法院，停下车。他面色阴沉坚决，跨过大街走入灯火通明的大门，推开写着“县司法行政官”的转门。