死神之翼 第九章

“她们异口同声地说，她们住的那家旅店里，有个男人经常追着年轻女孩子跑，让人十分头疼。她们还带我去了那家旅店，那个男人就站在走廊里。他没发现我在看他。我骗她们说他不是我要找的人，立刻就溜了回来，可我确定就是他，肯定没错！我还打听了他的名字！他叫彼得·凯尔登，和妻子住在一起……”

蒙贝尔格警官立刻带人前往梅特曼街七十一号。

凯尔登的公寓看上去破破烂烂的，门还上了锁。周围的人说凯尔登夫人在附近的一家餐厅里当服务员，蒙贝尔格立刻带人前往那家餐厅。

凯尔登夫人老老实实地回答了警方的问题。她说自己的丈夫是个做衣橱的木匠，已经失业很长时间了，他肯定是出门找工作去了。而且她的丈夫彼得·凯尔登早就不住在那里了，他自己单独租了一间小屋住。因为他对年轻女性太感兴趣了，夫妻俩的关系很不好。凯尔登夫人就是这么说的。警方没有扣留这位凯尔登夫人，她的丈夫彼得·凯尔登虽然有一些盗窃的案底，可并没有确凿证据证明他就是吸血鬼，警方也没有法律上的理由拘留他。

警方在凯尔登家附近安排了人手，发现彼得自从前一天出门之后，就再也没有回来过。第二天，警方对凯尔登家内部进行了搜查，在衣橱里发现了一身黑紫色的衣服，还有一双鞋。

警方将凯尔登夫人带去警局。蒙贝尔格对她说道：“很遗憾的是，我们认为您的丈夫就是在杜塞尔多夫犯下多起杀人案的犯人，彼得·凯尔登就是吸血鬼。”

“不可能！一定是你们搞错了，我丈夫不是这种人！他是个好人，是个绅士，他绝不会去杀人的！”

“我理解您的心情，然而这就是事实。杀人狂杀人魔，就是彼得·凯尔登。”

达夫警官取来了那块石膏鞋印，与凯尔登房内的鞋子一对比，发现两者完全吻合。

而寄往弗莱海特报社书信上的笔迹，与房间里搜出的凯尔登信件上的笔迹也完全吻合。

“如何？”凯尔登夫人吓得丢了魂，一句话也说不出来。

“彼得现在身在何处？”

“他那天匆忙离开房间之后，就不知躲到哪儿去了。今天下午我们约好要在罗彻斯广场见面。”

警方决定以妻子为诱饵，钓吸血鬼上钩。凯尔登夫人也决定为社会除害，听从蒙贝尔格与达夫警官的命令行动。一九三〇年五月二十日下午三点三十分，凯尔登夫人装作若无其事的样子，走去了罗彻斯广场。

不久，一位绅士从人群中走了出来。

凯尔登夫人有些犹豫。最后，她还是搂住男子的脖子，与他接吻。这是夫人给警方发出的信号。苦涩的背叛之吻—男子的直觉告诉他有危险，他回头环视周围的情况。这时，伪装成路人的蒙贝尔格警官与达夫警官一左一右抓住了男子的肩膀，周围也布满了便衣警察。

所有人都一言不发地看着男人的脸。彼得·凯尔登—他到底是杜塞尔多夫的吸血鬼，还是普通的杀人魔？他的身材的确瘦小，黑发，衣着体面—这种人在街上随处可见。杀人魔不再是个未知数了。蒙贝尔格总算抓住了这个怪物。凯尔登夫人疯了，被送进了精神病院。彼得·凯尔登全招了，他甚至还得意扬扬地供认了一些警方都不知道的犯罪事实。

彼得·凯尔登，四十四岁，但看上去只有三十五六岁的样子。

一九三一年四月十三日，此案正式进入审理程序。为了让各国记者都能旁听审判，警署只能借用一座体育馆充当临时法庭。凯尔登的陈述令人疑惑，他的声音低沉，刚说完自己平时喜欢阅读《圣经》，后面就苦笑着讲述自己是如何虐杀那些少女的。

“小时候，我的父亲一喝醉酒就会打我母亲。每次我都会诅咒我的父亲，诅咒整个社会。我会变成杀人狂，都要怪他。”他如是说道。

索利教授对他进行了精神鉴定，确定他有法律上的责任能力。法庭当然判他死刑。不过，最近在德国，许多死刑犯都被改判成无期徒刑了，因为死刑废除说在法理上较占优势，而且当时的普鲁士司法大臣赫尔曼·舒米特也是这场废除死刑运动的先驱。所以当时也有消息称凯尔登也会改判无期徒刑，可公众自然不肯买账。普通市民强烈要求法庭执行死刑。一百三十年前，这里曾被拿破仑的军队占领。当时拿破仑留下的断头台，还保存在杜塞尔多夫的博物馆里。断头台早就生锈了，然而市民们出于对吸血鬼凯尔登的憎恶之情，居然让政府搬出了这座断头台。

死刑执行人格劳普尔将刀刃上的红锈磨去，还修理了断头台的各个机关，涂了一些润滑油—总之是费了一番工夫。凯尔登在单人间里，在三位牧师的包围下度过了最后的夜晚。据说他向每位受害少女的家人寄了一封道歉信。七月二日早上六点，他静静走上断头台，将头放在刀下。沉重的刀片落下。让市民们担惊受怕的邪恶脑袋，应声落地。杀人魔事件终于结束了。这座断头台在一九三一年只使用过这一次。处决吸血鬼的方法果然也很古朴。