蒙鲁阿路之狼 第二章

巴兰村一户还没入睡的农户家的门被敲得咚咚作响，传来了一位女子呼救的声音。出来一看，这名女子面部全是伤，衣服被撕烂，赤身裸体，鞋子不见了，长袜滑到腿肚子下，一看就知道是逃出来的。她的出现一时间引起了大骚动，村民们吵吵闹闹地向警察证实着当时的情形，女子跌跌撞撞筋疲力尽地闯了进来。这名女子就是玛丽·巴琼，这些陈述就成为了日后法庭上的供词：今天下午两点钟左右，在里昂的拉·歌罗彻路桥头，我被一位陌生的男子叫住。他想打听附近是否有佣工介绍所。我告诉了他附近两间的地址，而且说自己现在正准备去其中的一家，男子听了后非常高兴，用亲切的乡音对我说：“你是要找工作吗？”

“是的，我正准备找工作。”

“那正好啊，事实上……”

男子急忙说道。一问才知道那名男子是蒙鲁阿路附近别墅里工作的园艺师，这次来里昂是受夫人的命令想高薪急聘一名女佣。接着就说了很多关于这份工作的好话：家里的人口不多，工作很轻松；工钱开始时是二百五十法郎而且生日时还能得到礼物，如果能见到出嫁了的小姐的话，她每次离开之前都还会放些钱在壁炉上分给女佣们，女佣每次都能分到五法郎；在星期日允许参加教会，这已经是破格的待遇了。从那名男子的态度和谈吐来看都像是大户人家的下人，我对他的话坚信不疑。当场就决定了随他一起坐车出发。到达蒙鲁阿路时已经是七点半左右了，天色渐渐变暗了。他说如果抄近道只需要一个半小时左右，他背着我的行李走在前面，我一只手拿着小笛子，另一只手拿着包和洋伞跟在后面。在穿过铁道线后，开始上坡，道路两旁的灌木丛繁茂，这时天已经完全黑了。一直走在前面的男子回过头来，他说由于行李太重了，就先放在这树底下等明天早上再赶车来取。我心想如果这样的话就应该寄存在停车场里的，但是也没有反对他的提议，我们把行李放在杂树丛里，为了不被发现又用树枝把它盖好，然后就继续前进了。宽广的草原，干涸的河床，我们在陡峭的山路上时上时下地蜿蜒前进着。我说比想象中的要远，男子装模作样地回答说，应该可以看见别墅的灯光了。不管走到哪里他都是用同样的话回答我。

一路上男子都是走在前面，时不时回头提醒我注意脚下的路。不知不觉中，我们来到了人迹罕至的狭窄山路上了，巨大的石头翻转过来挡在了路上。男子停下回过头来向我伸出手示意要帮我，但是我被他过分的好意吓了一跳，渐渐开始感到厌烦。他时常会折回来，拔起细小的树、折断的树枝或者捡起身边的石头，马上又会跑到我后面跟着我，总感觉他是没有达到目的似的。看着他坐立不安的样子，我大胆地问道：“你在找什么吗，是不是丢了什么东西？”

“没有，没有，我只是想拔些小树苗种到院子里罢了。”

我开始感到恐怖了，想立刻逃走，但是转念一想绝对不能这样做，所以就一边监视着他的一举一动一边前进着。

男子依然是经常回过头来，每走两三步就回头。我故意笑着说：

“怎么了，不用这样看着，我没有关系的。我就这样跟在你后面就行了。”

但是，怎么走也到不了别墅。眼前又出现了一座小山丘，上面有一座建了一半的建筑，看上去像个木材厂。有一块白菜地，这条路上很少有车辆经过。我害怕得快要哭了出来，两腿发软：“我们是不是走错了路？不，我还是先走了。”

还没有等我把话说完，那个男人就突然改变了方向，用一个大网子把我的头罩住了，我就好像被包裹在衣服里一样。不一会儿我开始拼命地挣扎，我使出了全身的力气踢他，挥动着手里的洋伞。这些动作都在无意中拯救了我。头部周围的网子被洋伞挂住和帽子一起滑了下去。我听见男人在我背后喊着什么，我从山丘上滚了下来，被树根绊倒还划伤了，我滚到沟里去了，鞋和伞都不知道飞到哪里去了，我被恐怖驱使着继续往前跑去。男人的脚步越来越近了，我好像还听见他在说这一切只是玩笑。我还记得从左侧的灌木丛顶端露出了皎洁的月光，借着月光我看见对面平原上的白色建筑物。我一口气跑了过去，看见了一片灯光，是巴兰村。我终于松了一口气，拼命地敲着最近一户人家的门。

警察们终于开始紧张了。映入眼帘的是都莫拉鲁村的一间茅屋。进一步进行调查得知，房子的男主人经常会走夜路，他总在奇怪的时间段里偷偷摸摸地进进出出，而且女主人也是个非常可怕的人物—看了本书前面的照片就知道了，再没有比这长相更可怕的人了—而且不喜欢与人交往。这就是都莫拉鲁的家了，名字和村子的名字相同，而且这一带叫都莫拉鲁的人家还有很多。

因此如果警察把村子里叫都莫拉鲁的人都叫出来的话，会让他们感到非常惊讶。只要找那个上嘴唇上有像肿瘤一样的包而且还有伤的人就行了。