卷第七 一门出奔 六 俱利迦罗谷

且说，源平两军终于开始对峙。两阵之间仅隔三町左右。源氏不前，平家不进。源氏派出弓箭手十五骑，来到挡箭盾牌前面，十五骑同时向平家阵中射出响箭。平家不知是计，也出十五骑回射十五支响箭。源氏派出三十骑射箭，源氏也出三十骑射三十支响箭。派出五十骑，对方也出五十骑。派出一百骑，也出一百骑抗衡，变成了双方各以百骑对阵的局面。平家气盛，有意趁早一决雌雄，但源氏却按兵不动，不愿立定胜负。源氏使出拖延战术，要等到垂暮之后，将平家大军赶入俱利迦罗谷中。然而平家并无所悟，只管配合对方空等到日暮，不知已临穷途末路。可悲也夫。

夜幕渐垂，义仲便下令后面部队一万余骑，分从南北两路，在俱利迦罗堂边汇合，一齐敲打箭筒，发出呐喊。平家回头一看，白旗飘扬如一片云海。“此山不是说岩石峭立，不可能从背后抄袭吗？何以如此？”全军为之大乱。木曾殿则从正面呐喊呼应。埋伏在松长柳原、茱萸树林中的一万余骑，还有今井四郎所率待机日宫林的六千余骑，也都同时发出呐喊叫战的怒吼。前后四万骑的喊声，惊天动地，仿佛山崩河溃一般。果如义仲之计，平家在暗夜中，腹背受敌，进退失据。有人嚷道：“别怕。回来，回来应战。”但大军一旦崩溃，很难恢复常态。只见一个接一个骑马跳进俱利迦罗谷中。跑在前头的不见了，后面的以为谷底定有通道。于是，看父亲跳下，儿子随之。大哥跳下，小弟随之。主人跳下，家丁仆从随之。人落在马上，马压在人上。跌下又复跌下。眼看如此深谷，将为平家的七万余骑所埋没。岩泉流血，尸骸成丘。据说直至今日，在此谷中，犹有箭射刀砍之迹可寻。

平家方面，最受信服的主将上总大夫判官忠纲、飞騨大夫判官景高、河内判官秀国，都葬身在此谷底。闻名的大力士备中国人濑尾太郎兼康，则在此为加贺国人仓光次郎成澄所掳。在越前国火打城作内应的平泉寺长吏斋明威仪师，也被生擒。木曾殿道：“此法师可恶至极。先斩之。”平家大将维盛、通盛九死一生，退入加贺国。七万余骑只剩二千余骑逃了回来。

翌十二日，奥州藤原秀衡给木曾殿送来了两匹龙蹄骏马。一是黑月毛、一是连钱苇毛。木曾殿旋即套之以镜鞍，奉献于白山神社为神马。木曾殿随后说道：“现在此地已无挂碍。但不知十郎藏人殿在志保之战况如何，叫人担忧。何不往观之。”便从四万余骑中挑出人马二万余骑，火速驰往。驰至冰见渡头时，正值涨潮，不知深浅，乃驱装鞍之马十匹入水。只见水深仅淹到马鞍边，且都平安地渡到了对岸。“水不深。渡过去。”一声令下，二万余骑大军都涉水渡过。恰如所料，十郎藏人行家已被打得落花流水，正在退守一边休息。木曾殿赶到，只道：“果然如此。”便指挥带来的生力军二万余骑，冲入平家三万余骑中，厮杀起来。杀得如火如荼，喊声震天。平家军虽然挡得了一时，却无力支撑到底，此地终于也被攻陷了。平家方面，大将军三河守知度阵亡。他是入道相国的幺儿。武士死伤无数。木曾殿越过志保山，到能登国的小田中，在亲王冢前布下了阵势。