卷第三 皇子诞生 七、少将还京

翌年，治承三年正月下旬，丹波少将成经与平判官康赖，迫不及待地离开肥前国鹿濑庄，赶路奔向京城。但春寒料峭，海上风浪又大，只能一浦一岛，辗转前行，直到二月十日左右，才抵达备前国儿岛。抵达之后，便出去寻访父亲大纳言谪居处有木别所。在竹柱上或破旧的障子门等处，看到父亲所留感怀遣兴的墨迹，因道：“人间可为纪念者，莫过于手迹。若不曾写下，则无由凭吊矣。”便与康赖入道两人边读边哭，边哭边读。只见一处写道：“安元三年七月二十日出家，同二十六日信俊自京来此。”才知道源左卫门尉信俊曾来此地。又见在旁边壁上写道：“三尊来迎有便，九品往生无疑。”看了墨迹，边想边说道：“果然有欣求净土之愿。”从而在无限悲叹中感到些许宽慰。

继之，寻访父亲的坟墓。在一片松林中，只见一堆稍微突起的土堆，根本不像什么坟墓。少将合拢双袖，如对活人，哭诉道：“父亲大人谪流异地，死于非命；消息传至鬼界小岛，亦略有所闻。唯身不由主，欲奔丧而恨未能，徒增内疚。成经流放小岛之后，无依无靠，朝不保夕。譬如朝露之命，经二年而居然犹存。今蒙召回，延生有望，固然可喜；若大人在世，可以禀报膝下，才是真正可喜之事，而今已甚无谓矣。来时急匆匆不可待，此后既无目标，无须赶死赶活矣。”说着涕泗滂沱。大纳言入道倘仍活着，说不定会追问何以言之。人世之悲，莫悲于幽明永隔，青苔黄泉下谁能答之？但闻随风俯仰的阵阵松涛而已。

当夜整晚，少将与康赖入道二人行了念佛行道仪式。天明之后，合力新筑墓坛，围上栅栏，墓前搭建临时草棚，便在里面念佛写经，一连七日七夜。结愿之后，竖立了木雕大卒都婆，上面写道：“过去圣灵，出离生死，证大菩提。”而在年号月日下署“孝子成经”。连那些身份卑微的樵夫无心中看到，觉得世上之宝莫过于儿子，都感动得泪洒衣袖。年去年来，难忘者过去抚育之恩，如梦似幻。不尽者当今孺慕之泪。三世十方诸佛菩萨垂怜，先父亡灵亦谅必欣悦。因道：“本来应该留在此地，再多积点念佛功德，但怕京城有人望穿秋水，不耐久等，只好改日再来。”于是向亡者告别，哭哭啼啼地离开了。草丛阴里的亡魂也该依依不舍吧。

同年三月十六日，少将在天黑之前抵达鸟羽。此处有故大纳言的山庄名洲滨殿。因为多年无人居住，有围墙而无覆瓦，有框架而无门扉。走进庭院一看，空无人迹，苔深不扫。环视池边，春风拂过秋山，吹起圈圈白色涟漪。紫鸳白鸥逍遥其间。回想当年，有人曾经兴会淋漓，寄情于此，不禁潸然泪下。房屋仍在，但栏门破损，板窗与拉门都已不见。少将说道：“大纳言殿在此起居作息。常从此旁门出入。那棵树是其亲手所种。”每提到一桩桩往事，便引起自己对父亲更深的思念。时值三月中旬，樱花尚未全谢。杨梅桃李则正逢花季，枝头五彩缤纷，迎风招展。主人虽不在，花却不忘春。少将走到花下，触景生情，吟咏古人的诗歌来。

桃李不言春几暮，烟霞无迹昔谁栖。

故乡花不语，欲问无一言，从前多少事，只能问青天。

康赖入道也感触良多，不由得悲从中来，泪湿缁衣之袖。他们原想在垂暮时分便启程入京，但实在依依难舍，竟然滞留下来。夜色渐深。明月当空，从荒废的屋檐板隙间漏进房里，处处泛白。鸡笼山曙色已现，却仍徘徊流连，不急于上回家之路。然而也不能永久留在此地，何况家中已派车子来接，想到家人翘首而望的心情，只好潸然走出洲滨殿，返回京城而去。此时心中一定是悲喜交集吧。

康赖入道亦有车子来接，却未坐上，只觉得难舍难分，便与少将同车，直到七条河原。终于不得不在此告别，但其离情却更觉不堪。花下半日客，月前一夜友。陌生旅人偶遇村雨而同避一树之阴，临别时尚且依依。何况同在孤岛上吃过苦，同在船上浪里漂荡过，可谓共业共果之身。足证自前世以来，两人间的因缘际遇实属匪浅。

少将成经直奔岳父平宰相府邸。少将的母亲原在灵山，昨日便来宰相府邸等候。一看到少将进来的模样，只道：“幸而命在……”便欲语无言，以衣袖蒙头，俯伏而泣。宰相家中诸女官与武士都挤进屋里，同洒喜悦之泪。至于少将夫人、乳母六条，更别提心中有多高兴了。六条由于愁绪万端、心力交瘁，一头黑发已露霜白。夫人的天生丽质，不知不觉间，也显得瘦削憔悴，判若两人。少将流放时，才刚三岁的幼子已大到可以结发了。又在夫人身边，见有一个两三岁的小孩，少将问道：“咿，此孩是谁？”六条道：“此孩便是……”话刚起头，即以衣袖遮面，流下泪来。原来少将下放时，夫人玉体不适，好像又有身孕，却无暇细问；后来便生了一个婴儿，而且抚育成眼前如此健康的孩子。回想过去种种，不由得悲从中来，不胜欷歔。

少将仍回后白河法皇御所任职，晋升为宰相中将。康赖入道在东山双林寺有自己的山庄，便在那边住下，感怀往事，有歌云：

故里屋檐下，板隙生青苔，有待月光漏，却漏不进来。

于是便隐居于此，忆昔日之苦辛，著有物语《宝物集》一书传世云。