卷第一 吾身荣华 十一、争路

且说嘉应元年七月十六日，后白河上皇出了家。出家之后照常日理万机，亲掌政务。因此，院厅与宫廷之间并无区别。在院中随侍左右的公卿殿上人，甚至上下北面的武士，官位俸禄都优厚逾分。然而不满现状是人之常情，时有亲近的同僚聚在一起，便互相私语道：“嗳，某人亡了，该国国守便会出缺。某人死了，有人便可补其位。”

后白河法皇也曾在私底下说道：“自古以来，为历代朝廷敉平叛乱者人虽然不少，却还没见过现在这般情形。平贞盛与藤原秀乡之讨平将门；源赖义之灭安倍贞任与宗任；又源义家之攻清原武衡与家衡，虽然都有犒赏，最高也不过地方国司而已。像清盛如此唯我独尊、胡作非为之行径，简直岂有此理。佛法末世，王道不振，也无可奈何啊。”话虽如此，因无适当机缘，从未加以劝诫。

平家对朝廷其实也无所谓怨言。但嘉应二年十月十六日发生的一起事端，却变成了导致乱世的根源。小松殿的次男新三位中将资盛卿，时为越前守，年仅十三岁。那一日下过雪后，枯野上积雪斑斑，景色甚是迷人，乃率领年轻武士约三十骑，到莲台野、紫野，又到右近马场附近，使唤许多鹰隼，追捕鹌鹑、云雀之类。终日放鹰猎鸟，直至薄暮，才启程返回六波罗。

当时的摄政是松殿藤原基房公。他刚离开中御门东洞院官邸，正在进宫的路上。因为要从郁芳门进去，所以由东洞院大路向南，至大炊御门大路转西而去。就在大炊御门猪熊路口，与资盛卿一行不期而遇。摄政的扈从叱喝道：“是何许人，竟敢如此无礼？这是殿下要进宫去。下马，下马！”

但资盛却傲慢不恭，一副旁若无人的样子，而所带领的武士又全都不满二十岁，没有一个懂得礼仪规矩。他们不管什么殿下不殿下，不但不下马回避，反而试图直冲过去。暮色渐黑。摄政殿这边的随扈，没人认得入道相国的孙子，或许有人认得却假装不知，所以一哄而上，把资盛以及那些武士都拉下马来，痛痛快快地加以羞辱了一番。

资盛卿狼狈不堪地回到六波罗，将路上发生的事情说了。祖父入道相国听了大怒道：“即使是摄政殿下，对我净海家属都该谨言慎行，敬畏几分。何况对待如此幼小孩童，居然也不留情面，横加折辱到如此地步。实在遗憾之至。这么一来，将会被人家欺凌耻笑。此事非同小可，一定要让殿下知道。有冤不报，岂能泄我心中之愤。”

重盛卿道：“请不必担心。万一受到赖政、光基等源氏家族之欺侮，才真是平家之耻。小儿资盛遇见摄政殿下出行，竟不下马回避，是自己不守礼法，不能怪别人。”随后召集了参与此一事端的武士，说道：“自今以后，要好好记在心中。我正想去向殿下赔礼道歉呢。”说罢便离开了。

其后，入道相国也不与小松殿重盛卿商量，便私下召集了边鄙出身、有勇无谋、天不怕地不怕、只听从他一人的武士，如难波、濑尾等，共六十多人，下令道：“本月二十一日，摄政殿下会进宫中去，商议皇上元服仪式事宜。汝等可在路上埋伏，将其前导与随从之发髻统统剪掉，替资盛雪耻。”

摄政殿下做梦也想不到会有这般诡计。此次是为了安排明年皇上元服、加冠、拜官之礼，必须暂住宫中直庐当班，因此仪队比平常讲究，而且改由待贤门进宫，乃从中御门大路一直往西。六波罗的武士三百余骑，全身盔甲，埋伏在猪熊堀河边；一拥而上，将殿下团团围住，前后左右齐声呐喊；将所有服饰整齐的前导与随从，赶到那厢，追到这边，一个个拉下马来，肆加蹂躏；然后剪下每人头上的发髻。在随从十人中，有一个右近卫府的府生名武基者，发髻也难逃厄运。尤其是要剪藏人大夫藤原隆教的头时，还边警告道：“别以为剪的是你自己的发髻。应该想象此是你主人的发髻。”接着又将弓弰插进车座里，扯掉车上的帘子，割断套在牛身上的组绳缰带。如此这般，打得七零八落，这才大呼快哉，回到六波罗来。入道相国听了，只说道：“妙极了。”

殿下的随车舍人之中，有一个出身鸟羽、当过因幡国的先使、名叫国久丸的男子。身份虽低，情义却厚。他收拾了残破的牛车，一边哭着，一边护送殿下回到中御门的府邸。殿下束带正装，以袍袖掩着眼泪。惨怛悲痛，难以形容。不用提大织冠、淡海公的时代；便是忠仁公、昭宣公以来，也没听说过有任何摄政关白倒运到如此地步。这是平家恶行的开端。

小松殿重盛卿大为惊恐。于是，集合了参加此举的武士，谴责道：“入道下了如此不可思议的命令，为什么连在梦中也不让我重盛知道？要怪只能怪资盛太不像话。不是说‘栴檀二叶香’吗？已经都十二三岁了，应该懂得规矩，待人以礼，却不知检点，犯下如此大错，也使祖父入道因而背上恶名。不孝之罪，莫此为甚，全是你一个人惹的祸。”于是暂时把资盛放到伊势国去。听说，左大将重盛卿如此慎重其事，君臣上下莫不表示赞赏。