第二十六章 译名表

Abbas　阿拔斯王朝

Ablavius　阿布拉维斯

AbulghaziBahadur　阿布加齐大人

Acra　阿克拉

Adiabene　阿底阿贝尼

Aedesius　埃得西乌斯

Aelian　艾利安

Aestii　埃斯蒂人

Afrasiabs　阿法拉斯亚人

Agathocles阿加索克里斯

Agathyrsi　阿加瑟西

Agilo　阿吉罗

Agricola　阿格里科拉

AlModain　阿尔·摩代因

Alani　阿兰人

Alaric　阿拉里克

Alatheus　阿拉瑟乌斯

Alavivus　阿拉维乌斯

Albela　阿贝拉

Aleppo　阿勒颇

Alsace　阿尔萨斯

Alypius　阿利庇乌斯

Amali　阿马利

Amida　阿米达

Amoor　黑龙江

Anabasis　《远征记》

Anastasia　安娜斯塔西亚

Anatho　安纳索

Anatolius　安纳托里乌斯

Anbar　安巴

Angara　安加拉河

AngustioeSu　安古斯廷·苏卡隆姆

Annah　安纳

Antermony　安特摩尼

Anteros　安忒洛斯

Antiochus　安泰阿克斯

Apamea　阿帕梅亚

Apodemius　阿波德尼乌斯

Apollinaris　阿波利纳里斯

Apollonia　阿波罗尼亚

ApuleiusLucius　阿普列乌斯

Aquileia　阿奎莱亚

Arbela　阿贝拉

Arbetio　阿尔贝提奥

Arbil　阿比尔

Ardis　阿尔迪斯

Arethusa　阿雷苏萨

Argentaria　阿根塔里亚

Argos　阿尔戈斯

Arinthaeus　阿林苏斯

Aristophanes　阿里斯托芬

Arlapensis　阿尔拉奔西斯

Armorica　阿摩里卡

ArsacesTiranus　阿萨息斯·提拉努斯

Arsacides　阿尔萨息德斯

Artagera　阿尔塔格拉

Artaxerxes　阿尔达希尔

Artogerassa　阿尔托格拉萨

As　阿斯卡隆

As　阿塞林

Asfendiar　阿斯芬迪尔

Aspacuras　阿斯帕库拉斯

Athanaric　阿萨纳里克

Attacotti　阿塔科提人

Attila　阿提拉

Attuarii　阿陶里人

Atys　阿提斯

Babylas　巴比拉斯

Bacchus　酒神巴库斯

Bactriana　巴克特里亚纳

Bacurius　巴库里乌斯

Basilina　巴西丽娜

Basra　巴斯拉

Batavians　巴塔维亚人

Batnae　巴特尼

Bayle　贝尔

Bede　比德

BelgicGaul　贝尔京高卢

Bell　贝尔

Bentley　本特利

Beraea　贝里亚

Besan　贝桑松

Bessi　贝西

Bineses　拜尼西斯

Bir　比尔

Biscay　比斯开湾

Boethius　波伊西乌斯

Bollandists　波朗德派

Bononia　波诺尼亚

Borysthenes　波里斯提尼斯河

Boulogne　布伦格涅

Bourdeaux　布尔多

Bes　布尔吉

Bregetio　布雷格提奥

Buan　布坎南

Bucharia　布加里亚

Burgundians　勃艮第人

Cadmus　卡第穆斯

Caf　卡夫山

Cagliari　卡利亚里

Caithness　凯斯内斯

Caius　盖乌斯

Callinicum　卡林尼库姆

Callixene　卡丽逊妮

Calmucks　卡尔梅克人

CamdenWilliam　卡姆登

Campania　坎帕尼亚

didus　坎迪杜斯

idia　康妮迪娅

ae　坎尼平原

Capros　羊河

Carche　卡尔契

Carizme　卡里斯姆

Carmanian　卡曼尼亚人

Carpin　卡尔平

Carrhae　城市卡雷

Castabala　卡斯塔巴拉

Castalian　卡斯塔里亚

Catalaunian　卡塔劳尼亚平原

Catullus　卡特卢斯

Caud　考卡兰

Caucha　考丘

sorinus　琴索里乌斯

taurs　半人半马的森陶

Ceres　克瑞斯

Chaboras　查波拉斯

Chal　卡尔西顿

Chalcis　卡尔息斯

Champagne　香槟省

Charax　沙拉克斯

Charito　查丽托

Chi　代表基督教

Chosroes　科司罗伊斯

Chrysanthes　克里桑特斯

Cibalis　西巴利斯河

Cilicia　西利西亚

Cimbric　辛布里克

atus　辛辛纳图斯

Circesium　奈尔切西乌姆

cester　赛伦塞斯特

Claudia　克劳狄娅

Clermont　克莱蒙

Cleves　克里夫斯

Coche　科切

Colias　科利阿斯

ar　科尔马

orin　科摩林角

stantia　君士坦提娅

Corduene　科朱尼

th　科林斯

a　科尔纳

Coroultai　库利尔台

CortezHernando　科特兹

CottianAlps　阿尔卑斯山

Cousin　库辛

Crassus　克拉苏

ich　克鲁尼克

Ctesiphon　达泰西封

Curds　库德人

Cybele　西布莉

us　西德努斯

Cyril　西里尔

Cyropaedia　《居鲁士的教育》

Cyrus　居鲁士

Dadastana　达达斯塔纳

Dagalaiphus　达迦莱法斯

Dalmatia　达尔马提亚

Damasus　达马苏斯

Danastus　达纳斯图斯

Daphne　月桂女神

Darius　大流士

Datianus　达提阿努斯

DavidDalrymple　大卫·达尔林普尔

deGuignesJoseph　德吉尼

Delos　提洛岛

Delphi　德尔斐

Demeter　德墨忒尔

Dicaearchus　狄凯阿科斯

DiodorusSiculus　狄奥多鲁斯·西库卢斯

Diodorus　狄奥多鲁斯

Diogenes　第欧根尼

Der　德涅斯特河

Dratius　德拉康提乌斯

Drakenborch　德拉肯波克

Dresden　德累斯顿

DrususNeroClaudius　德鲁苏

Dura　杜拉

Eburones　厄布罗尼人

Ecbatana　埃克巴塔纳

Ecdicius　埃克狄乌斯

Edessa　埃德萨

Elis　伊利斯

Elpidius　埃尔皮狄乌斯

Emir　埃米尔

Ephesus　以弗所

Epictetus　埃皮特克图斯

Epidaurus　伊庇道鲁斯

Epiphania　埃皮法尼亚

Epiphany　显观节

Epirus　伊庇鲁斯

Equitius　埃奎提乌斯

Erictho　伊瑞克梭

Erin　埃林

Eros　厄洛斯

Erse　盖尔

Esquiline　埃斯奎林丘（罗马七山之一）

Etruria　伊特鲁里亚

Eudoxus　主教优多克苏斯

Eunomius　优诺米乌斯

Euripides　欧里庇得斯

Euthalites　优泰莱特人

Eutherius　优锡里乌斯

Fabius　法比乌斯

Fabricius　法比里修斯

Faustina　福斯蒂娜

Fergus　费格斯

Fingal　芬戈尔

Firmus　菲尔穆斯

Firuz　菲鲁兹

Flechier　弗莱希耶

Florentius　弗罗伦提乌斯

Foster　福斯特

Fravitta　弗拉维塔

FredericII　弗雷德里克二世

Frigerid　弗里杰里德

Fritigern　弗里提根

Frusino　弗鲁西诺

Gabinius　盖比尼乌斯

Galatia　加拉太

Gallicia　加利西亚行省

Gassan　迦山部落

Gaudentius　高登提乌斯

Gaugamela　高加米拉

Gelasius　教皇杰拉修斯

Geloni　格洛尼

GenealogicalHistoryoftheTartars　《鞑靼谱系史》

Gerbillon　张诚

Getulia　盖突利亚

Gigeri　吉杰里

Go　戈尔戈

Gratian　格拉提安

GreatZab　大札卜河

Green　“绿地”

Gruthungi　格鲁杜吉人

Guadalguivir　瓜达几维亚

Hadrianople　哈德良堡

Haemus　海姆斯

Hamadan　哈马丹

Haran　哈兰

Harpe　哈普

Harte　哈特

Hebrides　赫布里底群岛

Hecate　赫卡特

Heliodo

rus　希利奥多鲁斯

Hendenos　亨德诺斯

Herculians　海克留斯

Herian　黑西尼亚

Hermanric　赫曼里克

Heruli　赫鲁利人

Heylin　海林

Hielapolis　海拉波里斯

Hippotaur　半人半兽

Holstein　荷尔斯泰因

Hords　“旗”

Hormisdas　霍尔米斯达斯

Hume　休谟

Hungary　匈牙利

Hydra　海德拉

Hyperborean　海勃波里安海

Hyria　希尔卡尼亚

Hystaspes　希斯塔斯皮斯

Iamblichus　扬布利库斯

Iberian　伊贝里安

IcySea　北冰洋

Idaean　伊达恩

Ierne　伊尔尼

Igilgilis　伊吉尔吉利西河

Igmazer　伊格马泽尔

Igours　伊果人

Imaus　伊穆斯

Innoce　“纯纯”

Iphicles　伊菲克里斯

Ireland　爱尔兰

Irtish　额尔齐斯河

Isaflenses　伊萨弗伦西斯人

Isaurians　伊索里亚人

Isidore　伊希多尔

Isis　伊西斯

IsleofMan　人岛

IsleofSaints　圣岛

IsleofSkye　天堂岛

IssacVossius　艾萨克·福修斯

Isthmus　地峡

Ixion　伊克西翁

Jaxartes　药杀水河

JohnMacpherson　约翰·马克弗森

Jortin　乔廷

Jovian　约维安

Jovians　约维乌斯

Jovinus　杰维努斯

Jovius　约维努斯

Jugurtha　朱古达

JulianAlps　阿尔卑斯山

Julius　尤利乌斯

Justin　查士丁

Justina　贾斯蒂娜

Juventius　尤维提乌斯

Kama　卡马

Kappa　代表君士坦提乌斯

Kent　肯特

KhalifOmar　欧麦尔哈里发

KhanofKhowaresm　阔万林大汗

Lancearii　兰斯阿里人

Laodicea　拉奥狄凯亚

Lauriasis　劳里阿辛西斯

Lauriacum　劳里阿库姆

Lentienses　伦提恩西

Leonas　李奥纳斯

Libanius　利巴尼乌斯

Liburnarii　里本纳里

Lightfoot　莱特福特

Liptis　利普提斯

Litarbe　利塔比

LivyTitusLivius　李维

Logos　逻各斯

Lorch　洛尔希

LowerMaesia　下梅西亚

LuMariusAnnaeusLuus　卢坎

Lu　琉善

Lucifer　鲁西菲

Lucilian　卢西利安

Lucilianus　卢西里阿努斯

Lucillian　卢西利安

Lucius　卢西乌斯

Lupius　卢庇西努斯

Lusace　卢萨斯

Lusitania　琉息太尼亚

Lycia　吕西亚

Lyco　吕科

Lycus　狼河

Lydia　吕底亚

Lyttelton　利特顿

Macepracta　马西普拉克塔

Maus　马克里阿努斯

Macrobius　马科罗皮乌斯

Maeotis　梅奥蒂斯海

Magdeburgh　马格德堡

Maginensis　马吉尼西斯

Maia　迈厄

Maimonides　迈蒙尼德

Maiuma　迈乌玛主教

Malarich　马拉里克

MalekRodosaces　马莱克·洛多萨息斯

Mambre　马布利橡树园

Mamertinus　马梅提努斯

Maogamalcha　毛盖马尔恰

Marcellinus　马塞利努斯

Marapolis　梅西亚纳波里斯

MarcoPolo　马可·波罗

Mardonius　马多尼乌斯

Maronga　马罗迦

Mattiarii　马提阿里人

Maurus　莫鲁斯

Maximin　马克西明

Maximus　马克西穆斯

Medes　梅德人

Media　米底

Mediana　梅迪亚纳

Mediomatrici　梅迪欧马特里西

Melitene　梅利泰内

Mellobaudes　梅洛包德斯

Menander　米南德

Menbigz　门贝兹

Menelaus　墨涅拉俄斯

Mentz　门兹

Meranes　麦兰尼斯

Mercury　墨丘利

Merovingian　墨洛温

Messalla　梅萨拉

Meta　梅塔

Metellus　梅泰卢斯

Methone　迈索尼

Metz　梅斯

MicaAurea　“小金”

Midas　米达斯

Milesian　米利都人

Misopogon　《厌胡者》

Modar　摩达尔

Modena　摩德纳

Moguntiacum　莫甘提阿库姆

MontesquieuBarondelaBredeetde　孟德斯鸠

Mopsue　莫普苏克里尼

Moriah　莫里阿

Mosul　摩提尔

Mursa　穆萨

Ninus　尼努斯

Nabal　纳巴尔

Nacolia　纳科利亚

Nahar-Malcha　纳哈尔·马尔查

Naissus　纳伊苏斯

Nanienus　纳尼努斯

Nazianzus　纳济安祖斯

Nebridius　内布里狄斯

Negroes　尼格罗人

Nemean　涅墨亚

Nemesis　涅墨西斯

halites　尼泰莱特人

or　涅斯托耳

a　内维塔

Ni　尼西丰里乌姆

Niger　尼日尔

Nisibis　尼西比斯

Nismes　尼姆

Nitria　尼特里亚

Nohordates　诺霍德特斯

ana　诺蒙塔纳

NovogrodVeliki　诺夫哥罗德·维利奇

Oea　奥亚

Olympias　奥林匹娅斯

Olympiodorus　奥林庇奥多鲁斯

Omar　欧默尔

Opis　俄庇斯

Orchoe　奥科伊

Orentes　奥龙特斯

Orkneys　奥克尼

Ormusd　阿胡拉

Orpheus　奥尔甫斯

Ortous　鄂尔多斯

Osrhoene　奥斯若恩

Ossian　奥西安

Oxus　乌浒

Pacatus　帕卡图斯

Paius　帕科米乌斯

Palladius　帕拉狄乌斯

Pan　牧神潘

Para　帕拉

parasang　帕拉森（长度单位）

Parma　帕尔马

Pasitigris　帕斯底格里斯

Paulinus　保利努斯

Penelope　佩涅洛珀

Peneus　佩尼乌斯

Pentadius　彭塔狄乌斯

Pergamus　帕加马

Perisabor　佩里萨波

Peroses　佩鲁西斯

Persephone　珀耳塞福涅

Pessinus　佩西努斯

PetitCroix　珀蒂·克鲁瓦

Petronius　彼得洛尼乌斯

Petulants　佩图兰特人

Philippi　腓立比

Philippopolis　菲利普波利斯

Phrygia　弗里吉亚

Picts　皮克特人

Pindar　品达

Plas　金雀花王朝

Plotinus　柏罗丁

Porphyry　波菲利

Praetextatus　普雷提克塔图斯

Presburgh　普雷斯堡

Priarius　普里阿尼努斯

Priscus　普里斯库斯

Priulf　普利乌尔夫

Probus　普罗布斯

Procopius　普罗科皮乌斯

Profuturus　普洛弗图拉斯

Promotus　普罗摩图斯

Pruth　普鲁斯河

Pusaeus　普塞乌斯

Python　毕颂

Quadi　夸迪人

Rando　伦多

Ratisbon　拉蒂斯邦

Rauraci　劳拉西

Remigius　里米吉乌斯

Restar　雷斯坦

Rhodanus　罗达努斯

Rhodope　罗多彼山脉

Rier　里绍默

Romanus　罗马努斯

Roxolani　罗克索拉尼

Rubruquis　鲁布鲁基斯

RufinusTyrannius　鲁菲努斯

Rustan　罗斯坦

Sabaeans　萨巴人

Sabrata　塞卜拉太

Sala　萨拉河

Salices　沙利西斯

Samara　萨马拉

Samoiedes　萨莫耶德人

Samosata　萨摩萨塔

Sampsiceramus　桑普西塞拉穆斯

Sandwich　桑威奇

Sangarius　桑迦里乌斯

Saphrax　萨弗拉克斯

Sappho　萨福

Saras　萨拉森人

Saratoff　萨拉托夫

Sardes　萨尔代斯

Sarpedon　萨耳珀冬

Satires　萨泰尔

Saturninus　萨图尔尼努斯

Satyrs　萨提尔

Sauromaces　萨洛马息斯

Scarponna　斯卡波那

si　斯契尼

SchultensAlbert　舒尔廷斯

Scota　斯科塔

Sebastian　塞巴斯蒂安

Sedinus　康狄努斯

Segovia　塞哥维亚

Seleuicator　塞琉古·尼卡托

Selinga　塞林加

Serendib　塞伦底布

Severa　塞维拉皇后

Severus　塞维鲁

Shat-ul-Arab　萨特·乌尔·阿拉伯

Sius　西西尼努斯

Side　锡德

Silenus　西勒诺斯

Sinistus　西尼斯图斯

Sion　锡安

Sirmium　西米乌姆

Sirmond　西尔蒙

Sitifi　西提菲

Sleswig　石勒苏益格

Sogdiana　粟特平原

Soliium　索利西尼乌姆

Sosibius　索西比乌斯

Spanheim　施潘海姆

SpelmanEdward　斯佩尔曼

Spencer　斯宾塞

St.GermaindesPrez　圣吉曼德佩

St.MariaMaggiore　圣玛利亚·马乔里教堂

St.Hilarion　圣奚拉里

St.Mamas　圣马马斯

Succi　苏西伊

Suerid　苏里德

SulpiciusSeverus　提尔庇西乌斯·塞维鲁

Sultan　苏丹

Sumere　苏美尔

Surenas　苏雷纳斯

Susa　苏萨

Sylvanus　西尔瓦努斯

Symmachus　西曼库斯

Taifalae　泰法勒人

Tanais　塔内斯河

Tantalus　坦塔罗斯

Taprobana　塔普洛巴纳

Tarentum　他林敦

Tarquitius　塔奎提乌斯

Tarsus　塔尔苏斯

Tartarean　鞑靼里亚

Tartars　鞑靼人

Taurus　托鲁斯

Teredon　特伦敦

Termini　地界神

Tertullus　特图拉斯

Themistius　提米斯提乌斯

Theodoret　狄奥多里特

Theodosius　狄奥多西

Theodotus　狄奥多图斯

Thervingi　特尔文吉人

Thilsaphata　提尔沙法塔

Thilutha　提卢塔

Thule　图勒

Thuringia　图林吉亚

Thyatira　塞阿提拉

Tiberias　太巴列

Timur　帖木儿

Tiranus　提拉努斯

Titus　提图斯

Tomi　托米

Tongouses　通古斯人

Touran　图兰人

Trajan　图拉真

Transylvania　外斯拉夫尼亚

Travitta　特拉维塔

Tripoli　的黎波里

Tyrannicide　“诛戮暴君”

Ulphilas　乌尔菲拉斯

Ulster　阿尔斯特

Ulysses　尤利西斯

Umbria　翁布里亚

Ur　乌尔城堡

Ursacius　乌尔萨西乌斯

Ursinus　乌尔西努斯

Ursulus　乌尔苏卢斯

Utica　尤蒂卡

Vadomair　瓦多迈尔

Valens　瓦伦斯

Valentia　瓦伦提亚

Valentinian　瓦伦提尼安

Valeria　瓦伦里亚

Valladolid　瓦拉多利德

Vandale　旺达勒

Varronian　瓦罗尼安

Vasinobroncae　瓦西诺布朗奇

Venedi　维尼第人

Vei　维内蒂人

Verbiest　南怀仁

Vesontio　韦松提奥

Vespasian　韦斯巴芗

Victor　维克托

Vienna　维埃纳

Vigours　维果人

Virgil　维吉尔

Volga　伏尔加河

Vologesia　沃洛吉西亚

Wallachia　瓦拉几亚

WarburtonWilliam　沃伯顿

Wesseling　韦塞林

Whitaker　惠特克

Wirtemberg　威尔登堡

Witheric　威特里克

Withicab　威西卡布

Withimer　威悉默

Xenophon　色诺芬

Xerxes　薛西斯

Zabatus　札巴图斯

Zama　扎玛

Zephaniah　泽西番雅

Zeugma　伊格玛

Zopyrus　佐派鲁斯