正文 推荐序 这本书和一般的推理小说有什么不同？

2014年8月，日本著名推理作家岛田庄司和麻耶雄嵩在上海书展举行了签名会。签名会结束后，我收到编辑华斯比的邀请，去书展会场附近的一家日本料理店用餐，那是我第一次见到华斯比和亮亮。当时的我不但没有看过亮亮的作品，就连他的身份也不清楚，再加上心里紧张和酒精的作用，席间我只能说些诸如“你喜欢的推理小说家是谁？”之类的闲话。

后来，我在微博上发现华斯比特别推荐亮亮的幽默推理小说《季警官的无厘头推理事件簿》，于是也对它产生了浓厚的兴趣。读完书后，我立即为日本的推理迷写了评论，并将其发布到日本海外推理专业网站“翻译推理大奖联合组织”上。另外，我对作者本人也十分感兴趣，于是就决定次回的网站专栏一定要写一期有关亮亮的专访。

通过微信，我联系上了亮亮本人。专访当晚，我开口便说“初次见面”，但亮亮却明确地吐糟说“我们并不是第一次见面哦”。直到那时我才惊觉，原来亮亮就是当天坐在我旁边的那个男生。于是，我在担心自己得了健忘症的同时，也深深地觉得，人世间的确有“缘分”存在。

这个缘分让我在“季警官系列”第二部正式出版之前就有机会先睹为快！其实，在开始读之前我还是有些担心的——亮亮能写出超越前作的续篇吗？但在读了几页之后，我意识到这只是杞人忧天罢了，本书仍充满了黑色幽默和对传统推理的讽刺。

抛开小说的具体内容不谈，相比于系列第一部，从整体结构方面能看出书中每一话之间的关联性明显加强了。同时，相对加强的还有主人公季警官的人物形象。在第一部中，季警官更像是一种为了剧情需要而被安插的舞台装置；可是到了这一部里，作者明显加强了对他“自负”的一面的描写。某些读者看到这样的季警官也许会感到失望，并可能会发出“啊，他原来不是什么好东西！”的感叹。但是，我觉得名侦探应该是这样的。

从读者的角度来看，名侦探的推理往往都是天衣无缝的。他们有强大的自信心，断言自己的推理绝对没有错，并敢于大胆地发表自己脑洞大开的推理，季警官当然也不例外。

那么，季警官和一般的名侦探有什么不同呢？

读过“季警官系列”第一部的读者会发现，季警官本就不是当名侦探的料。在一般的幽默推理小说（例如：东川笃哉的一些作品、东野圭吾的《名侦探的守则》、日剧《33分钟侦探》等）中，如果出现季警官这种擅自行动、固执己见的角色的话，他一般肯定都会作为名侦探的搭档或助手，而且会是——作者为了误导读者而设置的提供“伪”解答的“伪”侦探。“伪”侦探在发表推理演说时，真凶一般会害怕自己的诡计已经被看穿，可结果往往是“伪”侦探却陷入了凶手设计好的圈套之中。

但季警官和一般幽默推理小说中的名侦探的不同之处在于，他的推理虽然有错误，但依然会像名侦探一样带给凶手很大的压迫感。只不过，揭开最后真相的并非名侦探本人，而是隐藏在幕后的作者本人罢了。

也就是说，季警官对于案件的解答，只有一部分是正确的，但却并没有一个比他推理能力更强的名侦探给出最终的完美解答。

真相，只有作者和身为读者的你才知道！

不过有趣的是，作者在本书中塑造了一个新角色，一个神经有些脱线的女侦探，叫王小貌。那么，她是来干吗的呢？当然是——挑战季警官的智商！哈哈哈哈！

在专访中亮亮曾经说过，“季警官系列”虽然受到日本作家东川笃哉幽默推理小说的影响，但二者风格却迥然不同，“季警官”系列更偏重以推理小说来介入社会现实，以黑色幽默的笔法来讽刺社会现象。这也是该系列的一大亮点，使得小说兼具了幽默感和社会派元素！

东川笃哉认为，在日本流行本格推理后才开始流行社会派推理，然后才会流行幽默推理。

我并不认为中国的推理小说也会走一模一样的路，因为中国并未真正流行过本格推理。但“季警官系列”第一部出版后却获得不少好评，从某种意义上来说，中国推理小说的读者是可以接受幽默推理这一类型的，而且中国已经有了接受讽刺社会的推理小说的土壤。

我认为，在推理小说发展的过程中一定会出现讽刺传统推理小说的幽默推理，亮亮算得上以“季警官系列”开拓了中国幽默推理小说的市场，相信在不久的将来，这一系列会被贴上“中国幽默推理小说的先驱”这一标签吧。

也许在未来，我会将“我和一般警察的不同之处就在于：我不一般！”等口头禅翻译成日文也说不定呢！殷切地期待这一天的到来！

［日］阿井幸作

2015年8月26日于北京