第十一章 塞纳河畔 第二节

终于剩下他独自一人时，他拿出帆布袋里的档，开始工作。窗边有一张桌子，他坐了下来，翻开《幽暗王国的九扇门》的首页。开始动手之前，他半掀窗帘，瞄了一眼。对街停着一辆灰色的BMW，罗史伏尔继续纠缠着他。科尔索向巴塔克酒吧望去，见不着女孩的踪影。

他专注于书的纸质、版画的印刷效果、错误处和缺陷处。现在他知道这三本书只是在官方纪录上一模一样：没有书名的黑色封皮、书上的标志、书页、版画的页码……他用超越凡人的耐心，一页一页地逐一检阅，然后在对照表上填入资料。在第81页第五幅版画里，发现了男爵夫人的另一张小抄。那里有这一页解说：

你将接受这份把我自己交给你的结盟契约，而你会赐给我女人们的爱、闺女们的花朵、修女们的崇拜，所有掌权者、王公贵族和枢机主教们才能享有的尊荣、享乐和财富。每三天我会通奸一次，我会陶醉在那美妙中。每年我会为你献上用我的血签下的盟誓，敬拜你；我会践踏教会的圣礼，只向你祷告；我将不怕鞭子的抽打、烙印或毒药；我将能走过患瘟疫或麻风病的人身边，而不被玷污；更重要的是，我将能拥有知识，我的始祖就是为此而离伊甸园的。谨以此约，求你将我的名字从生命册上除去，而登记在黑色的死亡簿上。从现在开始，我会在人世间过着快乐的20年。之后，我将随你而去，到你的殿堂，与你一同诅咒上帝。

同一张小抄里还写着另一段的解释：

我会认得你的仆人们，也就是我的兄弟们，从他们身上的某处，这里或那里的标记，一个刀疤或者你的记号……

科尔索暗骂一句，像是在喃喃祷告，接着看着四周墙上的众多书本深色破旧的书背。他好像突然听到了一个遥远的怪声音从书里传到他的耳中。那里每一本合上的书都是一扇扇的门，门后闪烁着暗影和声响，从一个又深又暗的地方，开了一条向着他的甬道。

这让科尔索起了鸡皮疙瘩，像个胆小的恐怖片迷一样。