第九章 波拿巴大街的书商 第三节

科尔索穿过马路走到对街的书店。书店门口摆着一堆书，斜倚在木制支架上，顶上撑着遮棚。女孩仍在那里，好奇地翻看着那些书籍、一捆捆的邮票和古老的明信片。她背着光，阳光洒在她的肩上，将她的双鬓和颈项上的头发染成金色。她并不因他的到来而打断自己的动作。

“你会选哪一张呢？”她问道，犹豫着不知该选这张有特利斯丹和伊索达拥抱着的明信片，还是另一张有道米尔的画《寻找版画的人》的明信片。

“两张都买吧！”科尔索建议道。他从眼角余光瞄到一个顾客正欲伸手拿架上的某一捆明信片，科尔索以猎人素有的迅雷不及掩耳般的反射动作夺走它，只听得那人愤愤地叽叽咕咕着走远了。那是一捆以拿破仑为主题的明信片：玛丽亚·路易莎皇后、波拿巴家族、皇帝的驾崩和最后的胜利——一个波兰的长枪兵和两个匈牙利的轻骑兵站在雷米大教堂前，挥舞着战败国的旗帜，那是1814年法国战役期间。他迟疑了一下，也选了一张身着陆军元帅军服的耐伊和年迈的威灵顿将军为历史留下的镜头。那只幸运的老狐狸。

女孩又多选了几张明信片。她那双黝黑而又修长的手自信地在那几张老旧的卡纸之间穿梭。罗伯皮尔和圣贾斯特的画像，还有身着红衣主教法衣的黎塞留的优雅塑像。

“真巧啊！”科尔索酸溜溜地说道。

她没有回答。她走向一堆书旁，阳光在她的肩上游移，让科尔索被包围在一层金色的迷雾中。他将眼眯成一条缝，感到目眩，当他重新睁开眼时，只见她正向他展示着一本厚书。

“你觉得怎么样？”

他看了一眼，是附着雷洛瓦原版插画的《三个火枪手》，以布料和皮革包装，保存状况良好。当他抬头看她时，她微笑着，定定地望着他的双眼，等着他的回答。

“很漂亮的一个版本，”他只说，“你想看这本书？”

“当然啰！先别告诉我结局喔！”

科尔索低低地干笑了几声。

“但愿我能，”他边整理了那捆明信片，边说，“告诉你结局。”