正文 第五十二节

我们蜷缩在防水雨布之下，颤抖着度过了漫长的几个小时，直到车门猛力关上的声音将我们惊醒，发现新的一天黎明已经到来了。亨里克爬进自己的座位，找到舒服的驾驶姿势坐好，与此同时，在隔开驾驶室与后车厢的的薄板另一边，我们能清楚地听到他大声的咒骂——不知道我们就在附近，而声音里明显的愤怒正是因为我们的不辞而别。

“那个蠢丫头！彻头彻尾的蠢丫头！不到一个星期她就会把她们三个都害死的！我怎么就没告诉她呢？为什么不说出真相？就算有什么奇迹能让她找到她的妈妈，那犹太人的父母也早就已经死了。我就该告诉她，没有犹太人能活着离开奥斯维辛！”

卡车的引擎发动，盖过了他的声音，将浑浊的烟汽喷向寂静的黎明。除了引擎的轰鸣，我们连自己说话的声音都听不见，至于亨里克还说了些什么怨怪自己的话也就不得而知了。可我们已经听见的那些，足以使我们的大脑陷入空白。

我简直不敢相信自己的耳朵，期望着，祈祷着是我听错了，不然，至少让伊洛困得无法听进那些话吧。

然而，当我的目光从尼古拉身上转向我那年幼的朋友伊洛，却意识到她正在呜咽，显是将每个字都听得一清二楚。

此时此刻，谈话已经失去了意义，即使在卡车引擎的轰鸣声中她还能听见我的声音，我也无法说出足以安慰她的话。我将她的脑袋靠在我的肩膀上，一齐痛哭起来，直至泣不成声。